2 Samuel 13:18 — Bible Verse (KJV)
“And she had a garment of divers colours upon her: for with such robes were the king’s daughters that were virgins apparelled. Then his servant brought her out, and bolted the door after her.”
2 Samuel 13:18 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 13:18 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 13:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 13:18 WEB — World English Bible (2000)
“She had a garment of various colors on her, for the king’s daughters who were virgins dressed in such robes. Then his servant brought her out and bolted the door after her.”
2 Samuel 13:18 — World English Bible
2 Samuel 13:18 ASV — American Standard Version (1901)
“And she had a garment of divers colors upon her; for with such robes were the king’s daughters that were virgins apparelled. Then his servant brought her out, and bolted the door after her.”
2 Samuel 13:18 — American Standard Version
2 Samuel 13:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“--and upon her <FI>is<Fi> a long coat, for such upper robes do daughters of the king who <FI>are<Fi> virgins put on, --and his servant taketh her out without, and hath bolted the door after her.”
2 Samuel 13:18 — Young's Literal Translation
2 Samuel 13:18 DBY — Darby Translation (1890)
“Now she had a vest of many colours upon her; for so were the king's daughters that were virgins apparelled. And his attendant brought her out, and bolted the door after her.”
2 Samuel 13:18 — Darby Translation
2 Samuel 13:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“(And she had a garment of diuers coulours vpon her: for with such garments were the Kings daughters that were virgins, apparelled) Then his seruant brought her out, and locked the doore after her.”
2 Samuel 13:18 — Geneva Bible
2 Samuel 13:18 in Context — 2 Samuel 13
16 E ela lhe respondeu: Não está certo; maior mal é este de me rejeitar, que o que me fizeste. Mas ele não a quis ouvir:
17 Antes, chamando seu criado que lhe servia, disse: Lança-me esta ali fora, e fecha a porta atrás dela.
18 E tinha ela sobre si uma roupa de cores, traje que as filhas virgens dos reis vestiam. Lançou-a, pois, fora seu criado, e fechou a porta atrás ela.
19 Então Tamar tomou cinza, e espalhou-a sobre sua cabeça, e rasgou sua roupa de cores de que estava vestida, e postas suas mãos sobre sua cabeça, foi-se gritando.
20 E disse-lhe seu irmão Absalão: Esteve contigo teu irmão Amnom? Pois cala agora, irmã minha: teu irmão é; não ponhas teu coração neste negócio. E ficou Tamar desconsolada em casa de Absalão seu irmão.
What Does 2 Samuel 13:18 Mean?
2 Samuel 13:18 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free