2 Samuel 13:33 — Bible Verse (KJV)
“Now therefore let not my lord the king take the thing to his heart, to think that all the king’s sons are dead: for Amnon only is dead.”
2 Samuel 13:33 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 13:33 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 13:33 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 13:33 WEB — World English Bible (2000)
“Now therefore don’t let my lord the king take the thing to his heart, to think that all the king’s sons are dead; for only Amnon is dead.””
2 Samuel 13:33 — World English Bible
2 Samuel 13:33 ASV — American Standard Version (1901)
“Now therefore let not my lord the king take the thing to his heart, to think that all the king’s sons are dead; for Amnon only is dead.”
2 Samuel 13:33 — American Standard Version
2 Samuel 13:33 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and now, let not my lord the king lay unto his heart the word, saying, All the sons of the king have died, for Amnon alone <FI>is<Fi> dead.'”
2 Samuel 13:33 — Young's Literal Translation
2 Samuel 13:33 DBY — Darby Translation (1890)
“And now let not my lord the king take the thing to heart, to say, All the king's sons are dead; for Amnon only is dead.”
2 Samuel 13:33 — Darby Translation
2 Samuel 13:33 GEN — Geneva Bible (1599)
“Nowe therefore let not my lord the King take the thing so grieuously, to thinke that all ye Kings sonnes are dead: for Amnon only is dead.”
2 Samuel 13:33 — Geneva Bible
2 Samuel 13:33 in Context — 2 Samuel 13
31 Então levantando-se Davi, rasgou suas roupas, e lançou-se em terra, e todos os seus criados, rasgados suas roupas, estavam adiante.
32 E Jonadabe, filho de Simeia irmão de Davi, falou e disse: Não diga meu senhor que mataram a todos os jovens filhos do rei, que somente Amnom é morto: porque em boca de Absalão estava posto desde o dia que Amnom forçou a Tamar sua irmã.
33 Portanto, agora não ponha meu senhor o rei em seu coração essa voz que disse: Todos os filhos do rei foram mortos: porque somente Amnom é morto.
34 Absalão fugiu logo. Entretanto, levantando seus olhos o jovem que estava de vigia olhou, e eis que muito povo vinha por detrás de si pelo caminho da lateral do monte.
35 E disse Jonadabe ao rei: Eis ali os filhos do rei que vem: é assim como teu servo disse.
What Does 2 Samuel 13:33 Mean?
2 Samuel 13:33 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free