2 Samuel 14:11 — Bible Verse (KJV)
“Then said she, I pray thee, let the king remember the Lord thy God, that thou wouldest not suffer the revengers of blood to destroy any more, lest they destroy my son. And he said, As the Lord liveth, there shall not one hair of thy son fall to the earth.”
2 Samuel 14:11 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 14:11 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 14:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 14:11 WEB — World English Bible (2000)
“Then she said, “Please let the king remember Yahweh your God, that the avenger of blood destroy not any more, lest they destroy my son.” He said, “As Yahweh lives, not one hair of your son shall fall to the earth.””
2 Samuel 14:11 — World English Bible
2 Samuel 14:11 ASV — American Standard Version (1901)
“Then said she, I pray thee, let the king remember Jehovah thy God, that the avenger of blood destroy not any more, lest they destroy my son. And he said, As Jehovah liveth, there shall not one hair of thy son fall to the earth.”
2 Samuel 14:11 — American Standard Version
2 Samuel 14:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And she saith, `Let, I pray thee, the king remember by Jehovah thy God, that the redeemer of blood add not to destroy, and they destroy not my son;' and he saith, `Jehovah liveth; if there doth fall of the hair of thy son to the earth.'”
2 Samuel 14:11 — Young's Literal Translation
2 Samuel 14:11 DBY — Darby Translation (1890)
“Then she said, I pray thee, let the king remember Jehovah thy God, that thou wouldest not suffer the revengers of blood to destroy any more, lest they cut off my son. And he said, [As] Jehovah liveth, there shall not one hair of thy son fall to the earth.”
2 Samuel 14:11 — Darby Translation
2 Samuel 14:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then said she, I pray thee, let the King remember the Lord thy God, that thou wouldest not suffer many reuengers of blood to destroy, lest they slay my sonne. And he answered, As the Lord liueth, there shall not one heare of thy sonne fall to the earth.”
2 Samuel 14:11 — Geneva Bible
2 Samuel 14:11 in Context — 2 Samuel 14
9 E a mulher de Tecoa disse ao rei: Rei senhor meu, a maldade seja sobre mim e sobre a casa de meu pai; mas o rei e seu trono sem culpa.
10 E o rei disse: Ao que falar contra ti, traze-o a mim, que não te tocará mais.
11 Disse ela então: Rogo-te, ó rei, que te lembres do SENHOR teu Deus, que não deixes ao vingador do sangue aumentar o dano em destruir meu filho. E ele respondeu: Vive o SENHOR, que não cairá nem um cabelo da cabeça de teu filho em terra.
12 E a mulher disse: Rogo-te que fale tua criada uma palavra a meu senhor o rei. E ele disse: Fala.
13 Então a mulher disse: Por que pois pensas tu outro tanto contra o povo de Deus? que falando o rei esta palavra, é como culpado, porquanto o rei não faz voltar a seu fugitivo.
What Does 2 Samuel 14:11 Mean?
2 Samuel 14:11 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free