2 Samuel 14:5 — Bible Verse (KJV)
“And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead.”
2 Samuel 14:5 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 14:5 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 14:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 14:5 WEB — World English Bible (2000)
“The king said to her, “What ails you?” She answered, “Truly I am a widow, and my husband is dead.”
2 Samuel 14:5 — World English Bible
2 Samuel 14:5 ASV — American Standard Version (1901)
“And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, Of a truth I am a widow, and my husband is dead.”
2 Samuel 14:5 — American Standard Version
2 Samuel 14:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the king saith to her, `What--to thee?' and she saith, `Truly a widow woman <FI>am<Fi> I, and my husband dieth,”
2 Samuel 14:5 — Young's Literal Translation
2 Samuel 14:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And the king said to her, What aileth thee? And she said, I am indeed a widow woman, and my husband is dead.”
2 Samuel 14:5 — Darby Translation
2 Samuel 14:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then the King sayd vnto her, What aileth thee? And she answered, I am in deede a widow, and mine husband is dead:”
2 Samuel 14:5 — Geneva Bible
2 Samuel 14:5 in Context — 2 Samuel 14
3 E entrando ao rei, fala com ele desta maneira. E pôs Joabe as palavras em sua boca.
4 Entrou, pois, aquela mulher de Tecoa ao rei, e prostrando-se em terra sobre seu rosto fez reverência, e disse: Ó rei, socorre-me!
5 E o rei disse: Que tens? E ela respondeu: Eu à verdade sou uma mulher viúva e meu marido é morto.
6 E tua serva tinha dois filhos e os dois brigaram no campo; e não havendo quem os separasse, feriu o um à outra, e o matou.
7 E eis que toda a parentela se levantou contra tua serva, dizendo: Entrega ao que matou a seu irmão, para que lhe façamos morrer pela vida de seu irmão a quem ele matou, e tiremos também o herdeiro. Assim apagarão a brasa que me restou, não deixaram a meu marido nome nem remanescente sobre a terra.
What Does 2 Samuel 14:5 Mean?
2 Samuel 14:5 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free