2 Samuel 15:14 — Bible Verse (KJV)
“And David said unto all his servants that were with him at Jerusalem, Arise, and let us flee; for we shall not else escape from Absalom: make speed to depart, lest he overtake us suddenly, and bring evil upon us, and smite the city with the edge of the sword.”
2 Samuel 15:14 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 15:14 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 15:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 15:14 WEB — World English Bible (2000)
“David said to all his servants who were with him at Jerusalem, “Arise! Let’s flee, or else none of us will escape from Absalom. Hurry to depart, lest he overtake us quickly and bring down evil on us, and strike the city with the edge of the sword.””
2 Samuel 15:14 — World English Bible
2 Samuel 15:14 ASV — American Standard Version (1901)
“And David said unto all his servants that were with him at Jerusalem, Arise, and let us flee; for else none of us shall escape from Absalom: make speed to depart, lest he overtake us quickly, and bring down evil upon us, and smite the city with the edge of the sword.”
2 Samuel 15:14 — American Standard Version
2 Samuel 15:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And David saith to all his servants who <FI>are<Fi> with him in Jerusalem, `Rise, and we flee, for we have no escape from the face of Absalom; haste to go, lest he hasten, and have overtaken us, and forced on us evil, and smitten the city by the mouth of the sword.'”
2 Samuel 15:14 — Young's Literal Translation
2 Samuel 15:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And David said to all his servants that were with him at Jerusalem, Rise up and let us flee; for we shall not [else] escape from Absalom. Be quick to depart, lest he overtake us quickly, and bring evil upon us, and smite the city with the edge of the sword.”
2 Samuel 15:14 — Darby Translation
2 Samuel 15:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Dauid sayd vnto all his seruants that were with him at Ierusalem, Vp, and let vs flee: for we shall not escape from Absalom: make speede to depart, lest he come suddenly and take vs, and bring euill vpon vs, and smite the citie with the edge of the sworde.”
2 Samuel 15:14 — Geneva Bible
2 Samuel 15:14 in Context — 2 Samuel 15
12 Também enviou Absalão por Aitofel gilonita, do conselho de Davi, a Gilo sua cidade, enquanto fazia seus sacrifícios. E a conspiração veio a ser grande, pois se ia aumentando o povo com Absalão.
13 E veio o aviso a Davi, dizendo: O coração de todo Israel segue Absalão.
14 Então Davi disse a todos os seus servos que estavam com ele em Jerusalém: Levantai-vos, e fujamos, porque não poderemos escapar diante de Absalão; apressai-vos a partir, não seja que se apressando ele nos alcance, e lance o mal sobre nós, e fira a cidade a fio de espada.
15 E os servos do rei disseram ao rei: Eis que, teus servos estão prontos a tudo que nosso senhor, o rei, decidir fazer.
16 O rei então saiu, com toda sua família depois dele. E deixou o rei dez mulheres concubinas para que guardassem a casa.
What Does 2 Samuel 15:14 Mean?
2 Samuel 15:14 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free