2 Samuel 15:32 — Bible Verse (KJV)
“And it came to pass, that when David was come to the top of the mount, where he worshipped God, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head:”
2 Samuel 15:32 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 15:32 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 15:32 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 15:32 WEB — World English Bible (2000)
“When David had come to the top, where God was worshiped, behold, Hushai the Archite came to meet him with his tunic torn and earth on his head.”
2 Samuel 15:32 — World English Bible
2 Samuel 15:32 ASV — American Standard Version (1901)
“And it came to pass, that, when David was come to the top of the ascent, where God was worshipped, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head.”
2 Samuel 15:32 — American Standard Version
2 Samuel 15:32 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it cometh to pass, David hath come unto the top, where he boweth himself to God, and lo, to meet him <FI>is<Fi> Hushai the Archite, his coat rent, and earth on his head;”
2 Samuel 15:32 — Young's Literal Translation
2 Samuel 15:32 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass, when David had come to the summit, where he worshipped God, that behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head.”
2 Samuel 15:32 — Darby Translation
2 Samuel 15:32 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Dauid came to the toppe of the mount where he worshipped God: and beholde, Hushai the Archite came against him with his coate torne, and hauing earth vpon his head.”
2 Samuel 15:32 — Geneva Bible
2 Samuel 15:32 in Context — 2 Samuel 15
30 E Davi subiu o monte das Oliveiras; e subiu chorando, levando a cabeça coberta, e os pés descalços. Também todo aquele povo que tinha consigo cobriu cada um sua cabeça, e subiram chorando assim como subiam.
31 E deram aviso a Davi, dizendo: Aitofel está entre os que conspiraram com Absalão. Então disse Davi: Torna loucura agora, ó SENHOR, o conselho de Aitofel.
32 E quando Davi chegou ao cume do monte para adorar ali a Deus, eis que Husai arquita que lhe saiu ao encontro, trazendo rasgada sua roupa, e terra sobre sua cabeça.
33 E disse-lhe Davi: Se passares comigo, tu me serás prejudicial;
34 Mas se voltares à cidade, e disseres a Absalão: Rei, eu serei teu servo; como até aqui fui servo de teu pai, assim serei agora servo teu, então tu me dissiparás o conselho de Aitofel.
What Does 2 Samuel 15:32 Mean?
2 Samuel 15:32 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free