2 Samuel 17:10 — Bible Verse (KJV)
“And he also that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, shall utterly melt: for all Israel knoweth that thy father is a mighty man, and they which be with him are valiant men.”
2 Samuel 17:10 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 17:10 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 17:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 17:10 WEB — World English Bible (2000)
“Even he who is valiant, whose heart is as the heart of a lion, will utterly melt; for all Israel knows that your father is a mighty man, and those who are with him are valiant men.”
2 Samuel 17:10 — World English Bible
2 Samuel 17:10 ASV — American Standard Version (1901)
“And even he that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, will utterly melt; for all Israel knoweth that thy father is a mighty man, and they that are with him are valiant men.”
2 Samuel 17:10 — American Standard Version
2 Samuel 17:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and he also, the son of valour, whose heart <FI>is<Fi> as the heart of the lion, doth utterly melt, for all Israel doth know that thy father is a hero, and sons of valour <FI>are<Fi> those with him.”
2 Samuel 17:10 — Young's Literal Translation
2 Samuel 17:10 DBY — Darby Translation (1890)
“and even the valiant man whose heart is as the heart of a lion shall utterly melt; for all Israel knows that thy father is a mighty man, and they that are with him are valiant men.”
2 Samuel 17:10 — Darby Translation
2 Samuel 17:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then he also that is valiant whose heart is as the heart of a lion, shall shrinke and faint: for all Israel knoweth, that thy father is valiant, and they which be with him, stout men.”
2 Samuel 17:10 — Geneva Bible
2 Samuel 17:10 in Context — 2 Samuel 17
8 E acrescentou Husai: Tu sabes que teu pai e os seus são homens valentes, e que estão com amargura de ânimo, como a ursa no campo quando lhe tiraram os filhos. Além disso, teu pai é homem de guerra, e não terá a noite com o povo.
9 Eis que ele estará agora escondido em alguma cova, ou em outro lugar: e se ao princípio caírem alguns dos teus, ouvirá quem o ouvir, e dirá: O povo que segue a Absalão foi derrotado.
10 Assim ainda o homem valente, cujo coração seja como coração de leão, sem dúvida desmaiará: porque todo Israel sabe que teu pai é homem valente, e que os que estão com ele são esforçados.
11 Aconselho, pois, que todo Israel se junte a ti, desde Dã até Berseba, em multidão como a areia que está à beira do mar, e que tu em pessoa vás à batalha.
12 Então lhe acometeremos em qualquer lugar que puder achar-se, e viremos contra ele como quando o orvalho cai sobre a terra, e a ninguém deixaremos dele, e de todos os que com ele estão.
What Does 2 Samuel 17:10 Mean?
2 Samuel 17:10 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free