2 Samuel 17:15 — Bible Verse (KJV)
“Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counselled.”
2 Samuel 17:15 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 17:15 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 17:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 17:15 WEB — World English Bible (2000)
“Then Hushai said to Zadok and to Abiathar the priests, “Ahithophel counseled Absalom and the elders of Israel that way; and I have counseled this way.”
2 Samuel 17:15 — World English Bible
2 Samuel 17:15 ASV — American Standard Version (1901)
“Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counselled.”
2 Samuel 17:15 — American Standard Version
2 Samuel 17:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Hushai saith unto Zadok and unto Abiathar the priests, `Thus and thus hath Ahithophel counselled Absalom and the elders of Israel, and thus and thus I have counselled;”
2 Samuel 17:15 — Young's Literal Translation
2 Samuel 17:15 DBY — Darby Translation (1890)
“And Hushai said to Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counselled.”
2 Samuel 17:15 — Darby Translation
2 Samuel 17:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then said Hushai vnto Zadok and to Abiathar the Priests, Of this and that maner did Ahithophel and the Elders of Israel counsell Absalom: and thus and thus haue I counseled.”
2 Samuel 17:15 — Geneva Bible
2 Samuel 17:15 in Context — 2 Samuel 17
13 E se se recolher em alguma cidade, todos os de Israel trarão cordas àquela cidade, e a arrastaremos até o ribeiro, que nunca mais apareça pedra dela.
14 Então Absalão e todos os de Israel disseram: O conselho de Husai arquita é melhor que o conselho de Aitofel. Porque o SENHOR havia ordenado que o acertado conselho de Aitofel se frustrasse, para que o SENHOR fizesse vir o mal sobre Absalão.
15 Disse logo Husai a Zadoque e a Abiatar sacerdotes: Assim e assim aconselhou Aitofel a Absalão e aos anciãos de Israel: e desta maneira aconselhei eu.
16 Portanto enviai imediatamente, e dai aviso a Davi, dizendo: Não fiques esta noite nos campos do deserto, mas sim passa logo o Jordão, para que o rei não seja consumido, e todo aquele povo que com ele está.
17 E Jônatas e Aimaás estavam junto à fonte de Rogel, porque não podiam eles mostrar-se vindo à cidade; foi, portanto, uma criada, e deu-lhes o aviso: e eles foram, e noticiaram-no ao rei Davi.
What Does 2 Samuel 17:15 Mean?
2 Samuel 17:15 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free