2 Samuel 18:23 — Bible Verse (KJV)
“But howsoever, said he, let me run. And he said unto him, Run. Then Ahimaaz ran by the way of the plain, and overran Cushi.”
2 Samuel 18:23 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 18:23 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 18:23 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 18:23 WEB — World English Bible (2000)
““But come what may,” he said, “I will run.” He said to him, “Run!” Then Ahimaaz ran by the way of the Plain, and outran the Cushite.”
2 Samuel 18:23 — World English Bible
2 Samuel 18:23 ASV — American Standard Version (1901)
“But come what may, said he, I will run. And he said unto him, Run. Then Ahimaaz ran by the way of the Plain, and outran the Cushite.”
2 Samuel 18:23 — American Standard Version
2 Samuel 18:23 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And, whatever it be, <FI>said he,<Fi> let me run.' And he saith to him, `Run;' and Ahimaaz runneth the way of the circuit, and passeth by the Cushite.”
2 Samuel 18:23 — Young's Literal Translation
2 Samuel 18:23 DBY — Darby Translation (1890)
“— But, come what may, let me run. And he said to him, Run. And Ahimaaz ran by the way of the plain, and outstripped the Cushite.”
2 Samuel 18:23 — Darby Translation
2 Samuel 18:23 GEN — Geneva Bible (1599)
“Yet what if I runne? Then he saide vnto him, Runne. So Ahimaaz ranne by the way of the plaine, and ouerwent Cushi.”
2 Samuel 18:23 — Geneva Bible
2 Samuel 18:23 in Context — 2 Samuel 18
21 E Joabe disse a um cuxita: Vai tu, e dize ao rei o que viste. E o cuxita fez reverência a Joabe, e correu.
22 Então Aimaás filho de Zadoque voltou a dizer a Joabe: Seja o que for, eu correrei agora atrás do cuxita. E Joabe disse: Filho meu, para que hás tu de escorrer, pois que não acharás prêmio pelas novas?
23 Mas ele respondeu: Seja o que for, eu correrei. Então lhe disse: Corre. Correu, pois, Aimaás pelo caminho da planície, e passou diante do cuxita.
24 Estava Davi naquele tempo sentado entre as duas portas; e o atalaia havia ido ao terraço de sobre a porta no muro, e levantando seus olhos, olhou, e viu a um que corria sozinho.
25 O vigilante deu logo vozes, e o fez saber ao rei. E o rei disse: Se está sozinho, boas novas traze. Em tanto que ele vinha aproximando-se,
What Does 2 Samuel 18:23 Mean?
2 Samuel 18:23 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free