2 Samuel 18:31 — Bible Verse (KJV)
“And, behold, Cushi came; and Cushi said, Tidings, my lord the king: for the Lord hath avenged thee this day of all them that rose up against thee.”
2 Samuel 18:31 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 18:31 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 18:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 18:31 WEB — World English Bible (2000)
“Behold, the Cushite came. The Cushite said, “Good news for my lord the king, for Yahweh has avenged you today of all those who rose up against you.””
2 Samuel 18:31 — World English Bible
2 Samuel 18:31 ASV — American Standard Version (1901)
“And, behold, the Cushite came; and the Cushite said, Tidings for my lord the king; for Jehovah hath avenged thee this day of all them that rose up against thee.”
2 Samuel 18:31 — American Standard Version
2 Samuel 18:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And lo, the Cushite hath come, and the Cushite saith, `Let tidings be proclaimed, my lord, O king; for Jehovah hath delivered thee to-day out of the hand of all those rising up against thee.'”
2 Samuel 18:31 — Young's Literal Translation
2 Samuel 18:31 DBY — Darby Translation (1890)
“And behold, the Cushite came; and the Cushite said, Let my lord the king receive good tidings, for Jehovah has avenged thee this day of all them that rose up against thee.”
2 Samuel 18:31 — Darby Translation
2 Samuel 18:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“And beholde, Cushi came, and Cushi saide, Tidings, my lorde the King: for the Lord hath deliuered thee this day out of the hande of all that rose against thee.”
2 Samuel 18:31 — Geneva Bible
2 Samuel 18:31 in Context — 2 Samuel 18
29 E o rei disse: O jovem Absalão tem paz? E Aimaás respondeu: Vi eu um grande alvoroço quando enviou Joabe ao servo do rei e a mim teu servo; mas não sei que era.
30 E o rei disse: Passa, e põe-te ali. E ele passou, e parou-se.
31 E logo veio o cuxita, e disse: Receba notícia, meu senhor o rei, que hoje o SENHOR defendeu tua causa da mão de todos os que se haviam levantado contra ti.
32 O rei então disse ao cuxita: O jovem Absalão tem paz? E o cuxita respondeu: Sejam como aquele jovem os inimigos de meu senhor o rei, e todos os que se levantam contra ti para mal.
33 Então o rei se perturbou, e subiu-se à sala da porta, e chorou; e indo, dizia assim: Filho meu Absalão, filho meu, filho meu Absalão! Quem me dera que morresse eu em lugar de ti, Absalão, filho meu, filho meu!
What Does 2 Samuel 18:31 Mean?
2 Samuel 18:31 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free