2 Samuel 19:22 — Bible Verse (KJV)
“And David said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah, that ye should this day be adversaries unto me? shall there any man be put to death this day in Israel? for do not I know that I am this day king over Israel?”
2 Samuel 19:22 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 19:22 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 19:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 19:22 WEB — World English Bible (2000)
“David said, “What have I to do with you, you sons of Zeruiah, that you should be adversaries to me today? Shall any man be put to death today in Israel? For don’t I know that I am king over Israel today?””
2 Samuel 19:22 — World English Bible
2 Samuel 19:22 ASV — American Standard Version (1901)
“And David said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah, that ye should this day be adversaries unto me? shall there any man be put to death this day in Israel? for do not I know that I am this day king over Israel?”
2 Samuel 19:22 — American Standard Version
2 Samuel 19:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And David saith, `What--to me and to you, O sons of Zeruiah, that ye are to me to-day for an adversary? to-day is any man put to death in Israel? for have I not known that to-day I <FI>am<Fi> king over Israel?'”
2 Samuel 19:22 — Young's Literal Translation
2 Samuel 19:22 DBY — Darby Translation (1890)
“And David said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah, that ye should this day be adversaries to me? Should there any man be put to death this day in Israel? for do not I know that I am this day king over Israel?”
2 Samuel 19:22 — Darby Translation
2 Samuel 19:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Dauid saide, What haue I to do with you, ye sonnes of Zeruiah, that this day ye should be aduersaries vnto me? shall there any man die this day in Israel? for doe not I know that I am this day King ouer Israel?”
2 Samuel 19:22 — Geneva Bible
2 Samuel 19:22 in Context — 2 Samuel 19
20 Porque eu teu servo conheço haver pecado, e vim hoje o primeiro de toda a casa de José, para descer a receber a meu senhor o rei.
21 E Abisai filho de Zeruia respondeu e disse: Não morrerá por isto Simei, que amaldiçoou ao ungido do SENHOR?
22 Davi então disse: Que tendes vós comigo, filhos de Zeruia, que me haveis de ser hoje adversários? Morrerá hoje alguém em Israel? Não sei eu que hoje sou rei sobre Israel?
23 E disse o rei a Simei: Não morrerás. E o rei jurou a ele.
24 Também Mefibosete filho de Saul desceu a receber ao rei: não havia lavado seus pés, nem havia cortado sua barba, nem tampouco havia lavado suas roupas, desde o dia que o rei saiu até o dia que veio em paz.
What Does 2 Samuel 19:22 Mean?
2 Samuel 19:22 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free