2 Samuel 19:39 — Bible Verse (KJV)
“And all the people went over Jordan. And when the king was come over, the king kissed Barzillai, and blessed him; and he returned unto his own place.”
2 Samuel 19:39 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 19:39 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 19:39 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 19:39 WEB — World English Bible (2000)
“All the people went over the Jordan, and the king went over. Then the king kissed Barzillai and blessed him; and he returned to his own place.”
2 Samuel 19:39 — World English Bible
2 Samuel 19:39 ASV — American Standard Version (1901)
“And all the people went over the Jordan, and the king went over: and the king kissed Barzillai, and blessed him; and he returned unto his own place.”
2 Samuel 19:39 — American Standard Version
2 Samuel 19:39 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And all the people pass over the Jordan, and the king hath passed over, and the king giveth a kiss to Barzillai, and blesseth him, and he turneth back to his place.”
2 Samuel 19:39 — Young's Literal Translation
2 Samuel 19:39 DBY — Darby Translation (1890)
“And all the people went over the Jordan; and the king went over; and the king kissed Barzillai, and blessed him; and he returned to his own place.”
2 Samuel 19:39 — Darby Translation
2 Samuel 19:39 GEN — Geneva Bible (1599)
“So all the people went ouer Iorden: and the King passed ouer: and the King kissed Barzillai, and blessed him, and hee returned vnto his owne place.”
2 Samuel 19:39 — Geneva Bible
2 Samuel 19:39 in Context — 2 Samuel 19
37 Eu te rogo que deixes voltar a teu servo, e que morra em minha cidade, junto ao sepulcro de meu pai e de minha mãe. Eis aqui teu servo Quimã; que passe ele com meu senhor o rei, e faze-lhe o que bem te parecer.
38 E o rei disse: Pois passe comigo Quimã, e eu farei com ele como bem te pareça: e tudo o que tu me pedires, eu o farei.
39 E todo aquele povo passou o Jordão: e logo que o rei também passou, o rei beijou a Barzilai, e abençoou-o; e ele se voltou à sua casa.
40 O rei então passou a Gilgal, e com ele passou Quimã; e todo aquele povo de Judá, com a metade do povo de Israel, acompanharam o rei.
41 E eis que todos os homens de Israel vieram ao rei, e lhe disseram: Por que os homens de Judá, nossos irmãos, te levaram, e fizeram passar o Jordão ao rei e à sua família, e a todos os homens de Davi com ele?
What Does 2 Samuel 19:39 Mean?
2 Samuel 19:39 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free