2 Samuel 20:9 — Bible Verse (KJV)
“And Joab said to Amasa, Art thou in health, my brother? And Joab took Amasa by the beard with the right hand to kiss him.”
2 Samuel 20:9 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 20:9 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 20:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 20:9 WEB — World English Bible (2000)
“Joab said to Amasa, “Is it well with you, my brother?” Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him.”
2 Samuel 20:9 — World English Bible
2 Samuel 20:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And Joab said to Amasa, Is it well with thee, my brother? And Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him.”
2 Samuel 20:9 — American Standard Version
2 Samuel 20:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Joab saith to Amasa, `Art thou <FI>in<Fi> peace, my brother?' and the right hand of Joab layeth hold on the beard of Amasa to give a kiss to him;”
2 Samuel 20:9 — Young's Literal Translation
2 Samuel 20:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And Joab said to Amasa, Art thou well, my brother? And Joab took Amasa by the beard with the right hand to kiss him.”
2 Samuel 20:9 — Darby Translation
2 Samuel 20:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Ioab sayde to Amasa, Art thou in health, my brother? and Ioab tooke Amasa by the beard with the right hand to kisse him.”
2 Samuel 20:9 — Geneva Bible
2 Samuel 20:9 in Context — 2 Samuel 20
7 Então saíram depois dele os homens de Joabe, e os quereteus e peleteus, e todos os valentes: saíram de Jerusalém para ir atrás de Seba filho de Bicri.
8 E estando eles próximo da grande penha que está em Gibeão, saiu-lhes Amasa ao encontro. Agora bem, a vestimenta que Joabe tinha sobreposta estava-lhe cingida, e sobre ela o cinto de um punhal apegado a seus lombos em sua bainha, da que assim quando ele avançou, o punhal caiu.
9 Então Joabe disse a Amasa: Tens paz, irmão meu? E tomou Joabe com a direita a barba de Amasa, para beijá-lo.
10 E como Amasa não se cuidou do punhal que Joabe na mão tinha, feriu-lhe este com ela na quinta costela, e derramou suas entranhas por terra, e caiu morto sem dar-lhe segundo golpe. Depois Joabe e seu irmão Abisai perseguiram Seba filho de Bicri.
11 E um dos criados de Joabe se parou junto a ele, dizendo: Qualquer um que amar a Joabe e a Davi vá atrás de Joabe.
What Does 2 Samuel 20:9 Mean?
2 Samuel 20:9 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 20. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free