2 Samuel 4:5 — Bible Verse (KJV)
“And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ish–bosheth, who lay on a bed at noon.”
2 Samuel 4:5 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 4:5 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 4:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 4:5 WEB — World English Bible (2000)
“The sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went out and came at about the heat of the day to the house of Ishbosheth as he took his rest at noon.”
2 Samuel 4:5 — World English Bible
2 Samuel 4:5 ASV — American Standard Version (1901)
“And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ish-bosheth, as he took his rest at noon.”
2 Samuel 4:5 — American Standard Version
2 Samuel 4:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, go, and come in at the heat of the day unto the house of Ish-Bosheth, and he is lying down--the lying down of noon;”
2 Samuel 4:5 — Young's Literal Translation
2 Samuel 4:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went and came in about the heat of the day into the house of Ishbosheth, who was taking his noonday rest.”
2 Samuel 4:5 — Darby Translation
2 Samuel 4:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the sonnes of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah went and came in the heat of the day to the house of Ish-bosheth (who slept on a bed at noone)”
2 Samuel 4:5 — Geneva Bible
2 Samuel 4:5 in Context — 2 Samuel 4
3 esses beerotitas haviam fugido a Gitaim, e eram peregrinos ali até então).
4 E Jônatas, filho de Saul, tinha um filho aleijado dos pés de idade de cinco anos, o qual, quando a notícia da morte de Saul e de Jônatas veio de Jezreel, a sua ama o tomou e fugiu; e quando ela ia fugindo depressa, o menino caiu e ficou aleijado. Seu nome era Mefibosete.
5 Então os filhos de Rimom beerotita, Recabe e Baaná, foram e entraram no maior calor do dia na casa de Is-Bosete, o qual estava dormindo à sesta.
6 Eles entraram no meio da casa como quem vinha buscar trigo, e lhe feriram na quinta costela. E Recabe e seu irmão Baaná escaparam.
7 Pois, quando entraram na casa, estando ele em sua cama em seu quarto, feriram-no de morte, e cortaram-lhe a cabeça, e, havendo-a tomado, caminharam toda a noite pelo caminho da planície.
What Does 2 Samuel 4:5 Mean?
2 Samuel 4:5 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free