2 Samuel 6:22 — Bible Verse (KJV)
“And I will yet be more vile than thus, and will be base in mine own sight: and of the maidservants which thou hast spoken of, of them shall I be had in honour.”
2 Samuel 6:22 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 6:22 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 6:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 6:22 WEB — World English Bible (2000)
“I will be yet more undignified than this, and will be worthless in my own sight. But the maids of whom you have spoken will honor me.””
2 Samuel 6:22 — World English Bible
2 Samuel 6:22 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will be yet more vile than this, and will be base in mine own sight: but of the handmaids of whom thou hast spoken, of them shall I be had in honor.”
2 Samuel 6:22 — American Standard Version
2 Samuel 6:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and I have been more vile than this, and have been low in mine eyes, and with the handmaids whom thou hast spoken of, with them I am honoured.'”
2 Samuel 6:22 — Young's Literal Translation
2 Samuel 6:22 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will make myself yet more vile than thus, and will be base in mine own sight; and of the handmaids that thou hast spoken of, of them shall I be had in honour.”
2 Samuel 6:22 — Darby Translation
2 Samuel 6:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“And will yet be more vile then thus, and will be low in mine owne sight, and of the verie same maidseruants, which thou hast spoken of, shall I be had in honour.”
2 Samuel 6:22 — Geneva Bible
2 Samuel 6:22 in Context — 2 Samuel 6
20 Voltou logo Davi para abençoar sua casa: e saindo Mical a receber a Davi, disse: Quão honrado foi hoje o rei de Israel, desnudando-se hoje diante das criadas de seus servos, como se desnudasse um vulgar!
21 Então Davi respondeu a Mical: Diante do SENHOR, que me preferiu a teu pai e a toda sua casa, mandando-me que fosse príncipe sobre o povo do SENHOR, sobre Israel, dançarei diante do SENHOR.
22 E ainda me farei mais vil que esta vez, e serei baixo em meus próprios olhos; e diante das criadas que disseste, diante delas serei honrado.
23 E Mical filha de Saul nunca teve filhos até o dia de sua morte.
What Does 2 Samuel 6:22 Mean?
2 Samuel 6:22 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free