2 Samuel 7:19 — Bible Verse (KJV)
“And this was yet a small thing in thy sight, O Lord God; but thou hast spoken also of thy servant’s house for a great while to come. And is this the manner of man, O Lord God?”
2 Samuel 7:19 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 7:19 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 7:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 7:19 WEB — World English Bible (2000)
“This was yet a small thing in your eyes, Lord Yahweh, but you have spoken also of your servant’s house for a great while to come; and this among men, Lord Yahweh!”
2 Samuel 7:19 — World English Bible
2 Samuel 7:19 ASV — American Standard Version (1901)
“And this was yet a small thing in thine eyes, O Lord Jehovah; but thou hast spoken also of thy servant’s house for a great while to come; and this too after the manner of men, O Lord Jehovah!”
2 Samuel 7:19 — American Standard Version
2 Samuel 7:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And yet this <FI>is<Fi> little in Thine eyes, Lord Jehovah, and Thou dost speak also concerning the house of Thy servant afar off; and this <FI>is<Fi> the law of the Man, Lord Jehovah.”
2 Samuel 7:19 — Young's Literal Translation
2 Samuel 7:19 DBY — Darby Translation (1890)
“And yet this hath been a small thing in thy sight, Lord Jehovah; but thou hast spoken also of thy servant's house for a great while to come. And is this the manner of man, Lord Jehovah?”
2 Samuel 7:19 — Darby Translation
2 Samuel 7:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“And this was yet a small thing in thy sight, O Lord God, therefore thou hast spoken also of thy seruants house for a great while: but doth this appertaine to man, O Lord God?”
2 Samuel 7:19 — Geneva Bible
2 Samuel 7:19 in Context — 2 Samuel 7
17 Conforme todas estas palavras, e conforme toda esta visão, assim falou Natã a Davi.
18 E entrou o rei Davi, e pôs-se diante do SENHOR, e disse: Senhor DEUS, Quem sou eu, e que é minha casa, para que tu me tragas até aqui?
19 E ainda te pareceu pouco isto, Senhor DEUS, pois que também falaste da casa de teu servo no porvir. É esse o modo de agir do homem, Senhor DEUS?
20 E que mais pode acrescentar Davi falando contigo? Tu, pois, conheces teu servo, Senhor DEUS.
21 Todas estas grandezas operaste por tua palavra e conforme teu coração, fazendo-as saber a teu servo.
Read the full chapter: 2 Samuel 7 — God's Covenant with David →
What Does 2 Samuel 7:19 Mean?
2 Samuel 7:19 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free