2 Timothy 1:3 — Bible Verse (KJV)
“I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day;”
2 Timothy 1:3 — King James Version (KJV), 1611
2 Timothy 1:3 in 6 Bible Translations
Read 2 Timothy 1:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Timothy 1:3 WEB — World English Bible (2000)
“I thank God, whom I serve as my forefathers did, with a pure conscience. How unceasing is my memory of you in my petitions, night and day”
2 Timothy 1:3 — World English Bible
2 Timothy 1:3 ASV — American Standard Version (1901)
“I thank God, whom I serve from my forefathers in a pure conscience, how unceasing is my remembrance of thee in my supplications, night and day”
2 Timothy 1:3 — American Standard Version
2 Timothy 1:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“I am thankful to God, whom I serve from progenitors in a pure conscience, that unceasingly I have remembrance concerning thee in my supplications night and day,”
2 Timothy 1:3 — Young's Literal Translation
2 Timothy 1:3 DBY — Darby Translation (1890)
“I am thankful to God, whom I serve from [my] forefathers with pure conscience, how unceasingly I have the remembrance of thee in my supplications night and day,”
2 Timothy 1:3 — Darby Translation
2 Timothy 1:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“I thanke God, whom I serue from mine elders with pure conscience, that without ceasing I haue remembrance of thee in my praiers night and day,”
2 Timothy 1:3 — Geneva Bible
2 Timothy 1:3 in Context — 2 Timothy 1
1 Paulo, apóstolo de Jesus Cristo, pela vontade de Deus, segundo a promessa da vida que está em Cristo Jesus,
2 a Timóteo, [meu] amado filho. Graça, misericórdia, [e] paz, da parte de Deus Pai, e de Cristo Jesus, nosso Senhor.
3 Agradeço a Deus, a quem desde os [meus] antepassados sirvo com uma consciência pura, de que sem cessar tenho memória de ti nas minhas orações noite e dia.
4 Lembro-me das tuas lágrimas, e desejo muito te ver, para me encher de alegria;
5 Trago à memória a fé não fingida que há em ti, [fé] que habitou primeiro na tua avó Loide, e na tua mãe Eunice; e tenho certeza que também em ti.
What Does 2 Timothy 1:3 Mean?
2 Timothy 1:3 is a verse from the Book of 2 Timothy, part of the New Testament. It appears in 2 Timothy chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free