Acts 12:7 — Bible Verse (KJV)
“And, behold, the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands.”
Acts 12:7 — King James Version (KJV), 1611
Acts 12:7 in 6 Bible Translations
Read Acts 12:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 12:7 WEB — World English Bible (2000)
“And behold, an angel of the Lord stood by him, and a light shone in the cell. He struck Peter on the side and woke him up, saying, “Stand up quickly!” His chains fell off his hands.”
Acts 12:7 — World English Bible
Acts 12:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And behold, an angel of the Lord stood by him, and a light shined in the cell: and he smote Peter on the side, and awoke him, saying, Rise up quickly. And his chains fell off from his hands.”
Acts 12:7 — American Standard Version
Acts 12:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and lo, a messenger of the Lord stood by, and a light shone in the buildings, and having smitten Peter on the side, he raised him up, saying, `Rise in haste,' and his chains fell from off <FI>his<Fi> hands.”
Acts 12:7 — Young's Literal Translation
Acts 12:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And lo, an angel of [the] Lord came there, and a light shone in the prison: and having smitten the side of Peter, he roused him up, saying, Rise up quickly. And his chains fell off his hands.”
Acts 12:7 — Darby Translation
Acts 12:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“And behold the Angel of the Lord came vpon them, and a light shined in the house, and he smote Peter on the side, and raysed him vp, saying, Arise quickely. And his chaines fell off from his handes.”
Acts 12:7 — Geneva Bible
Acts 12:7 in Context — Acts 12
5 Então Pedro era mantido na prisão; mas a igreja fazia fervorosa oração a Deus por ele.
6 E quando Herodes estava para tirá-lo [para apresentá-lo] ,naquela mesma noite Pedro estava dormindo entre dois soldados, acorrentado com duas correntes; e os guardas diante da porta guardavam a prisão.
7 E eis que veio acima um anjo do Senhor, e uma luz brilhou na prisão; e tocando em Pedro em sua lateral, despertou-o, dizendo; Levanta-te, depressa!E as correntes caíram de suas mãos.
8 E o anjo lhe disse: Arruma-te, e amarra as tuas sandálias.E ele fez assim. E disse-lhe: Põe tua capa sobre ti, e segue-me.
9 E saindo, o seguia; e não sabia que era verdade o que se fazia pelo anjo, mas pensava que estava tendo alguma visão.
What Does Acts 12:7 Mean?
Acts 12:7 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 12. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free