Acts 13:25 — Bible Verse (KJV)
“And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not he. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose.”
Acts 13:25 — King James Version (KJV), 1611
Acts 13:25 in 6 Bible Translations
Read Acts 13:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 13:25 WEB — World English Bible (2000)
“As John was fulfilling his course, he said, ‘What do you suppose that I am? I am not he. But behold, one comes after me, the sandals of whose feet I am not worthy to untie.’”
Acts 13:25 — World English Bible
Acts 13:25 ASV — American Standard Version (1901)
“And as John was fulfilling his course, he said, What suppose ye that I am? I am not he. But behold, there cometh one after me the shoes of whose feet I am not worthy to unloose.”
Acts 13:25 — American Standard Version
Acts 13:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and as John was fulfilling the course, he said, Whom me do ye suppose to be? I am not <FI>he<Fi> , but, lo, he doth come after me, of whom I am not worthy to loose the sandal of <FI>his<Fi> feet.”
Acts 13:25 — Young's Literal Translation
Acts 13:25 DBY — Darby Translation (1890)
“And as John was fulfilling his course he said, Whom do ye suppose that I am? I am not [he]. But behold, there comes one after me, the sandal of whose feet I am not worthy to loose.”
Acts 13:25 — Darby Translation
Acts 13:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when Iohn had fulfilled his course, he saide, Whom ye thinke that I am, I am not he: but beholde, there commeth one after me, whose shooe of his feete I am not worthy to loose.”
Acts 13:25 — Geneva Bible
Acts 13:25 in Context — Acts 13
23 Da descendência deste, conforme a promessa, Deus levantou a Jesus por Salvador de Israel;
24 Tendo João primeiro, antes de sua vinda, pregado o batismo de arrependimento a todo o povo de Israel.
25 Mas quando João cumpriu [sua] carreira, disse: Quem vós pensais que eu sou? Eu não sou o [Cristo] ,mas eis que após mim vem aquele, cujas sandálias dos pés eu não sou digno de desatar.
26 Homens irmãos, filhos da descendência de Abraão, e os que dentre vós temem a Deus, a vós é enviada a palavra desta salvação.
27 Porque os que habitavam em Jerusalém, e seus líderes, não conhecendo a este, ao condenarem [-no] ,cumpriram as vozes dos profetas, que são lidas todos os sábados.
What Does Acts 13:25 Mean?
Acts 13:25 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free