Acts 15:7 — Bible Verse (KJV)
“And when there had been much disputing, Peter rose up, and said unto them, Men and brethren, ye know how that a good while ago God made choice among us, that the Gentiles by my mouth should hear the word of the gospel, and believe.”
Acts 15:7 — King James Version (KJV), 1611
Acts 15:7 in 6 Bible Translations
Read Acts 15:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 15:7 WEB — World English Bible (2000)
“When there had been much discussion, Peter rose up and said to them, “Brothers, you know that a good while ago God made a choice among you that by my mouth the nations should hear the word of the Good News and believe.”
Acts 15:7 — World English Bible
Acts 15:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And when there had been much questioning, Peter rose up, and said unto them, Brethren, ye know that a good while ago God made choice among you, that by my mouth the Gentiles should hear the word of the gospel, and believe.”
Acts 15:7 — American Standard Version
Acts 15:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and there having been much disputing, Peter having risen up said unto them, `Men, brethren, ye know that from former days, God among us did make choice, through my mouth, for the nations to hear the word of the good news, and to believe;”
Acts 15:7 — Young's Literal Translation
Acts 15:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And much discussion having taken place, Peter, standing up, said to them, Brethren, ye know that from the earliest days God amongst you chose that the nations by my mouth should hear the word of the glad tidings and believe.”
Acts 15:7 — Darby Translation
Acts 15:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when there had bene great disputation, Peter rose vp, and said vnto them, Ye men and brethren, ye know that a good while ago, among vs God chose out me, that the Gentiles by my mouth should heare the worde of the Gospel, and beleeue.”
Acts 15:7 — Geneva Bible
Acts 15:7 in Context — Acts 15
5 Mas [que] alguns do grupo dos fariseus que tinham crido, levantaram-se, dizendo que era necessário circuncidá-los, e mandar [-lhes] que guardem a Lei de Moisés.
6 E os apóstolos e anciãos se reuniram para dar atenção a este assunto.
7 E havendo muita discussão, Pedro se levantou, e lhes disse: Homens irmãos, vós sabeis que há muito tempo Deus [meu] escolheu entre nós, para que por minha boca os gentios ouvissem a palavra do Evangelho, e cressem.
8 E Deus, que conhece os corações, deu-lhes testemunho, dando-lhes o Espírito Santo, assim como também a nós.
9 E nenhuma diferença fez entre nós e eles, purificando seus corações pela fé.
What Does Acts 15:7 Mean?
Acts 15:7 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free