Acts 16:26 — Bible Verse (KJV)
“And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: and immediately all the doors were opened, and every one’s bands were loosed.”
Acts 16:26 — King James Version (KJV), 1611
Acts 16:26 in 6 Bible Translations
Read Acts 16:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 16:26 WEB — World English Bible (2000)
“Suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken; and immediately all the doors were opened, and everyone’s bonds were loosened.”
Acts 16:26 — World English Bible
Acts 16:26 ASV — American Standard Version (1901)
“and suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison-house were shaken: and immediately all the doors were opened; and every one’s bands were loosed.”
Acts 16:26 — American Standard Version
Acts 16:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and suddenly a great earthquake came, so that the foundations of the prison were shaken, opened also presently were all the doors, and of all--the bands were loosed;”
Acts 16:26 — Young's Literal Translation
Acts 16:26 DBY — Darby Translation (1890)
“And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison shook, and all the doors were immediately opened, and the bonds of all loosed.”
Acts 16:26 — Darby Translation
Acts 16:26 GEN — Geneva Bible (1599)
“And suddenly there was a great earthquake, so that the foundation of the prison was shaken: and by and by all the doores opened, and euery mans bands were loosed.”
Acts 16:26 — Geneva Bible
Acts 16:26 in Context — Acts 16
24 O qual, tendo recebido tal ordem, lançou-os na cela mais interna, e prendeu-lhes os pés no tronco.
25 E perto da meia-noite, Paulo e Silas [estavam] orando, e cantando hinos a Deus; [e] os [outros] presos os escutavam.
26 E de repente houve um terremoto tão grande que os alicerces da prisão se moviam; e logo todas as portas se abriram, e todas as correntes [que prendiam] a todos se soltaram.
27 E o carcereiro, tendo acordado e visto abertas todas as portas da prisão; puxou a espada, [e] estava a ponto de se matar, pensando que os presos tinham fugido.
28 Mas Paulo clamou em alta voz, dizendo: Não te faças nenhum mal, porque todos nós estamos aqui.
What Does Acts 16:26 Mean?
Acts 16:26 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free