Acts 17:15 — Bible Verse (KJV)
“And they that conducted Paul brought him unto Athens: and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed.”
Acts 17:15 — King James Version (KJV), 1611
Acts 17:15 in 6 Bible Translations
Read Acts 17:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 17:15 WEB — World English Bible (2000)
“But those who escorted Paul brought him as far as Athens. Receiving a commandment to Silas and Timothy that they should come to him very quickly, they departed.”
Acts 17:15 — World English Bible
Acts 17:15 ASV — American Standard Version (1901)
“But they that conducted Paul brought him as far as Athens: and receiving a commandment unto Silas and Timothy that they should come to him with all speed, they departed.”
Acts 17:15 — American Standard Version
Acts 17:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And those conducting Paul, brought him unto Athens, and having received a command unto Silas and Timotheus that with all speed they may come unto him, they departed;”
Acts 17:15 — Young's Literal Translation
Acts 17:15 DBY — Darby Translation (1890)
“But they that conducted Paul brought him as far as Athens; and, having received a commandment to Silas and Timotheus, that they should come to him as quickly as possible, they departed.”
Acts 17:15 — Darby Translation
Acts 17:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“And they that did conduct Paul, brought him vnto Athens: and when they had receiued a commandement vnto Silas and Timotheus that they shoulde come to him at once, they departed.”
Acts 17:15 — Geneva Bible
Acts 17:15 in Context — Acts 17
13 Mas quando os judeus de Tessalônica souberam que também em Bereia a palavra de Deus era anunciada por Paulo, vieram também para lá, e incitaram as multidões.
14 Mas então no mesmo instante os irmãos despediram a Paulo, para que fosse ao mar; mas Silas e Timóteo continuaram ali.
15 E os que conduziram a Paulo, levaram-no até Atenas; e tendo recebido ordem para Silas e Timóteo, para que viessem a ele o mais rápido [que pudessem] ,eles foram embora.
16 E enquanto Paulo os esperava em Atenas, seu espírito se incomodava dentro dele, ao ver a cidade tão dedicada à idolatria.
17 Então ele disputava muito na sinagoga, com os judeus, e com os religiosos; e no mercado a cada dia, com os que vinham [até ele] .
What Does Acts 17:15 Mean?
Acts 17:15 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free