Acts 17:5 — Bible Verse (KJV)
“But the Jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of Jason, and sought to bring them out to the people.”
Acts 17:5 — King James Version (KJV), 1611
Acts 17:5 in 6 Bible Translations
Read Acts 17:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 17:5 WEB — World English Bible (2000)
“But the unpersuaded Jews took along some wicked men from the marketplace and gathering a crowd, set the city in an uproar. Assaulting the house of Jason, they sought to bring them out to the people.”
Acts 17:5 — World English Bible
Acts 17:5 ASV — American Standard Version (1901)
“But the Jews, being moved with jealousy, took unto them certain vile fellows of the rabble, and gathering a crowd, set the city on an uproar; and assaulting the house of Jason, they sought to bring them forth to the people.”
Acts 17:5 — American Standard Version
Acts 17:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the unbelieving Jews, having been moved with envy, and having taken to them of the loungers certain evil men, and having made a crowd, were setting the city in an uproar; having assailed also the house of Jason, they were seeking them to bring <FI>them<Fi> to the populace,”
Acts 17:5 — Young's Literal Translation
Acts 17:5 DBY — Darby Translation (1890)
“But the Jews having been stirred up to jealousy, and taken to [themselves] certain wicked men of the lowest rabble, and having got a crowd together, set the city in confusion; and having beset the house of Jason sought to bring them out to the people;”
Acts 17:5 — Darby Translation
Acts 17:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“But the Iewes which beleeued not, mooued with enuie, tooke vnto them certaine vagabonds and wicked fellowes, and whe they had assembled the multitude, they made a tumult in the citie, and made assault against the house of Iason, and sought to bring them out to the people.”
Acts 17:5 — Geneva Bible
Acts 17:5 in Context — Acts 17
3 Declarando [-as] ,e propondo [-lhes] ,que era necessário que o Cristo morresse, e ressuscitasse dos mortos; e que ( [dizia ele] ) este Jesus é o Cristo, a quem eu vos anuncio.
4 E alguns deles creram, e se ajuntaram a Paulo e Silas; e dos gregos devotos grande multidão; e não poucas das mulheres principais.
5 Mas os judeus incrédulos, movidos de inveja, tomaram consigo alguns homens malignos dos mercados, e juntando uma multidão, tumultuaram a cidade; e atacando a casa de Jasão, procuravam trazê-los ao povo.
6 E não os achando, puxaram a Jasão, e a alguns irmãos às maiores autoridades da cidade, clamando: Estes que tem perturbado ao mundo também vieram até aqui.
7 Aos quais Jasão tem recolhido, e todos estes fazem contra as ordens de César, dizendo que há outro rei, [chamado] Jesus.
What Does Acts 17:5 Mean?
Acts 17:5 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free