Acts 20:15 — Bible Verse (KJV)
“And we sailed thence, and came the next day over against Chios; and the next day we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next day we came to Miletus.”
Acts 20:15 — King James Version (KJV), 1611
Acts 20:15 in 6 Bible Translations
Read Acts 20:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 20:15 WEB — World English Bible (2000)
“Sailing from there, we came the following day opposite Chios. The next day we touched at Samos and stayed at Trogyllium, and the day after we came to Miletus.”
Acts 20:15 — World English Bible
Acts 20:15 ASV — American Standard Version (1901)
“And sailing from thence, we came the following day over against Chios; and the next day we touched at Samos; and the day after we came to Miletus.”
Acts 20:15 — American Standard Version
Acts 20:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and thence having sailed, on the morrow we came over-against Chios, and the next day we arrived at Samos, and having remained in Trogyllium, on the following day we came to Miletus,”
Acts 20:15 — Young's Literal Translation
Acts 20:15 DBY — Darby Translation (1890)
“and having sailed thence, on the morrow arrived opposite Chios, and the next day put in at Samos; and having stayed at Trogyllium, the next day we came to Miletus:”
Acts 20:15 — Darby Translation
Acts 20:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“And wee sailed thence, and came the next day ouer against Chios, and the next day we arriued at Samos, and tarried at Trogyllium: the next day we came to Miletum.”
Acts 20:15 — Geneva Bible
Acts 20:15 in Context — Acts 20
13 E nós, tendo ido adiante ao navio, navegamos até Assôs, onde estaríamos para receber a Paulo, porque assim ele tinha ordenado; e ele ia a pé.
14 E quando ele se encontrou conosco em Assôs, nós o tomamos, e fomos a Mitilene.
15 E navegando dali, chegamos no [dia] seguinte em frente a Quios; e no outro dia aportamos em Samos; e ficando em Trogílio, no dia seguinte viemos a Mileto.
16 Porque Paulo tinha decidido navegar [desviando-se] de Éfeso, para não lhe haver de gastar tempo na Ásia; porque ele se apressava para estar em Jerusalém do dia de Pentecostes, caso lhe fosse possível.
17 Mas ele enviou [mensagem] desde Mileto até Éfeso, chamando aos anciãos da igreja.
What Does Acts 20:15 Mean?
Acts 20:15 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 20. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free