Acts 21:29 — Bible Verse (KJV)
“(For they had seen before with him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.)”
Acts 21:29 — King James Version (KJV), 1611
Acts 21:29 in 6 Bible Translations
Read Acts 21:29 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 21:29 WEB — World English Bible (2000)
“For they had seen Trophimus the Ephesian with him in the city, and they supposed that Paul had brought him into the temple.”
Acts 21:29 — World English Bible
Acts 21:29 ASV — American Standard Version (1901)
“For they had before seen with him in the city Trophimus the Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.”
Acts 21:29 — American Standard Version
Acts 21:29 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“for they had seen before Trophimus, the Ephesian, in the city with him, whom they were supposing that Paul brought into the temple.”
Acts 21:29 — Young's Literal Translation
Acts 21:29 DBY — Darby Translation (1890)
“For they had before seen Trophimus the Ephesian with him in the city, whom they supposed that Paul had brought into the temple.”
Acts 21:29 — Darby Translation
Acts 21:29 GEN — Geneva Bible (1599)
“For they had seene before Trophimus an Ephesian with him in the citie, whom they supposed that Paul had brought into the Temple.”
Acts 21:29 — Geneva Bible
Acts 21:29 in Context — Acts 21
27 E tendo os sete dias quase quase completados, os judeus da Ásia, vendo-o, tumultuaram a todo o povo, e lançaram as mãos sobre ele [para o deterem] ,
28 Clamando: Homens israelitas, ajudai [-nos] ; este é o homem que por todos os lugares ensina a todos contra o [nosso] povo, e contra a Lei, e [contra] este lugar; e além disto, ele também pôs gregos dentro do Templo, e contaminou este santo lugar!
29 (Porque antes eles tinham visto na cidade a Trófimo junto dele, ao qual pensavam que Paulo tinha trazido para dentro do Templo).
30 E toda a cidade se tumultuou, e houve um ajuntamento do povo; e tendo detido a Paulo, trouxeram-no para fora do Templo; e logo as portas foram fechadas.
31 E eles, procurando matá-lo, a notícia chegou ao comandante e aos soldados, de que toda Jerusalém estava em confusão.
What Does Acts 21:29 Mean?
Acts 21:29 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free