Acts 21:30 — Bible Verse (KJV)
“And all the city was moved, and the people ran together: and they took Paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut.”
Acts 21:30 — King James Version (KJV), 1611
Acts 21:30 in 6 Bible Translations
Read Acts 21:30 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 21:30 WEB — World English Bible (2000)
“All the city was moved and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple. Immediately the doors were shut.”
Acts 21:30 — World English Bible
Acts 21:30 ASV — American Standard Version (1901)
“And all the city was moved, and the people ran together; and they laid hold on Paul, and dragged him out of the temple: and straightway the doors were shut.”
Acts 21:30 — American Standard Version
Acts 21:30 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“All the city also was moved and there was a running together of the people, and having laid hold on Paul, they were drawing him out of the temple, and immediately were the doors shut,”
Acts 21:30 — Young's Literal Translation
Acts 21:30 DBY — Darby Translation (1890)
“And the whole city was moved, and there was a concourse of the people; and having laid hold on Paul they drew him out of the temple, and immediately the doors were shut.”
Acts 21:30 — Darby Translation
Acts 21:30 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then all the citie was moued, and the people ran together: and they tooke Paul and drewe him out of the Temple, and forth with the doores were shut.”
Acts 21:30 — Geneva Bible
Acts 21:30 in Context — Acts 21
28 Clamando: Homens israelitas, ajudai [-nos] ; este é o homem que por todos os lugares ensina a todos contra o [nosso] povo, e contra a Lei, e [contra] este lugar; e além disto, ele também pôs gregos dentro do Templo, e contaminou este santo lugar!
29 (Porque antes eles tinham visto na cidade a Trófimo junto dele, ao qual pensavam que Paulo tinha trazido para dentro do Templo).
30 E toda a cidade se tumultuou, e houve um ajuntamento do povo; e tendo detido a Paulo, trouxeram-no para fora do Templo; e logo as portas foram fechadas.
31 E eles, procurando matá-lo, a notícia chegou ao comandante e aos soldados, de que toda Jerusalém estava em confusão.
32 O qual, tendo tomado logo consigo soldados e centuriões, correu até eles. E eles, vendo ao comandante e aos soldados, pararam de ferir a Paulo.
What Does Acts 21:30 Mean?
Acts 21:30 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free