Acts 21:5 — Bible Verse (KJV)
“And when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed.”
Acts 21:5 — King James Version (KJV), 1611
Acts 21:5 in 6 Bible Translations
Read Acts 21:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 21:5 WEB — World English Bible (2000)
“When those days were over, we departed and went on our journey. They all, with wives and children, brought us on our way until we were out of the city. Kneeling down on the beach, we prayed.”
Acts 21:5 — World English Bible
Acts 21:5 ASV — American Standard Version (1901)
“And when it came to pass that we had accomplished the days, we departed and went on our journey; and they all, with wives and children, brought us on our way till we were out of the city: and kneeling down on the beach, we prayed, and bade each other farewell;”
Acts 21:5 — American Standard Version
Acts 21:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“but when it came that we completed the days, having gone forth, we went on, all bringing us on the way, with women and children, unto the outside of the city, and having bowed the knees upon the shore, we prayed,”
Acts 21:5 — Young's Literal Translation
Acts 21:5 DBY — Darby Translation (1890)
“But when we had completed the days, we set out and took our journey, all of them accompanying us, with wives and children, till [we were] out of the city. And kneeling down upon the shore we prayed.”
Acts 21:5 — Darby Translation
Acts 21:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“But when the dayes were ended, we departed and went our way, and they all accompanied vs with their wiues and children, euen out of the citie: and we kneeling downe on the shore, prayed.”
Acts 21:5 — Geneva Bible
Acts 21:5 in Context — Acts 21
3 E tendo Chipre à vista, e deixando-a à esquerda, navegamos para a Síria, e viemos a Tiro; porque o navio tinha de deixar ali sua carga.
4 E nós ficamos ali por sete dias; e achamos aos discípulos, os quais diziam pelo Espírito a Paulo, que não subisse a Jerusalém.
5 E tendo passado [ali] aqueles dias, nós saímos e seguimos nosso caminho, acompanhando-nos todos com [suas] mulheres e filhos até fora da cidade; e postos de joelhos na praia, oramos.
6 E saudando-nos uns aos outros, subimos ao navio; e eles voltaram para as [casas] deles.
7 E nós, acabada a navegação de Tiro, chegamos a Ptolemaida; e tendo saudado aos irmãos, ficamos com eles por um dia.
What Does Acts 21:5 Mean?
Acts 21:5 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free