Acts 23:15 — Bible Verse (KJV)
“Now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would enquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him.”
Acts 23:15 — King James Version (KJV), 1611
Acts 23:15 in 6 Bible Translations
Read Acts 23:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 23:15 WEB — World English Bible (2000)
“Now therefore, you with the council inform the commanding officer that he should bring him down to you tomorrow, as though you were going to judge his case more exactly. We are ready to kill him before he comes near.””
Acts 23:15 — World English Bible
Acts 23:15 ASV — American Standard Version (1901)
“Now therefore do ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you, as though ye would judge of his case more exactly: and we, before he comes near, are ready to slay him.”
Acts 23:15 — American Standard Version
Acts 23:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“now, therefore, ye, signify ye to the chief captain, with the sanhedrim, that to-morrow he may bring him down unto you, as being about to know more exactly the things concerning him; and we, before his coming nigh, are ready to put him to death.'”
Acts 23:15 — Young's Literal Translation
Acts 23:15 DBY — Darby Translation (1890)
“Now therefore do ye with the council make a representation to the chiliarch so that he may bring him down to you, as about to determine more precisely what concerns him, and we, before he draws near, are ready to kill him.”
Acts 23:15 — Darby Translation
Acts 23:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Nowe therefore, ye and the Council signifie to the chiefe captaine, that hee bring him foorth vnto you to morow: as though you would know some thing more perfectly of him, and we, or euer he come neere, will be readie to kill him.”
Acts 23:15 — Geneva Bible
Acts 23:15 in Context — Acts 23
13 E eram mais de quarenta os que fizeram este juramento.
14 Os quais foram até os chefes dos sacerdotes e os anciãos, [e] disseram: Fizemos juramento sob pena de maldição, de que nada experimentaremos enquanto não matarmos a Paulo.
15 Agora, pois, vós, com o supremo conselho, informai ao comandante que amanhã ele o traga perante vós, como se fosse para que investigueis mais detalhadamente; e antes que ele chegue, estaremos prontos para o matar.
16 E o filho da irmã de Paulo, tendo ouvido esta cilada, veio e entrou na área fortificada, e avisou a Paulo.
17 E Paulo, tendo chamado a si um dos centuriões, disse: Leva este rapaz ao comandante, porque ele tem algo para lhe avisar.
What Does Acts 23:15 Mean?
Acts 23:15 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free