Acts 23:19 — Bible Verse (KJV)
“Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me?”
Acts 23:19 — King James Version (KJV), 1611
Acts 23:19 in 6 Bible Translations
Read Acts 23:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 23:19 WEB — World English Bible (2000)
“The commanding officer took him by the hand, and going aside, asked him privately, “What is it that you have to tell me?””
Acts 23:19 — World English Bible
Acts 23:19 ASV — American Standard Version (1901)
“And the chief captain took him by the hand, and going aside asked him privately, What is it that thou hast to tell me?”
Acts 23:19 — American Standard Version
Acts 23:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the chief captain having taken him by the hand, and having withdrawn by themselves, inquired, `What is that which thou hast to tell me?'”
Acts 23:19 — Young's Literal Translation
Acts 23:19 DBY — Darby Translation (1890)
“And the chiliarch having taken him by the hand, and having gone apart in private, inquired, What is it that thou hast to report to me?”
Acts 23:19 — Darby Translation
Acts 23:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then the chiefe captaine tooke him by the hande, and went apart with him alone, and asked him, What hast thou to shewe me?”
Acts 23:19 — Geneva Bible
Acts 23:19 in Context — Acts 23
17 E Paulo, tendo chamado a si um dos centuriões, disse: Leva este rapaz ao comandante, porque ele tem algo para lhe avisar.
18 Então ele o tomou, levou ao comandante, e disse: O prisioneiro Paulo, tendo me chamado, rogou [-me] que eu te trouxesse este rapaz, que tem algo a te dizer.
19 E o comandante, tomando-o pela mão, e indo para um lugar reservado, perguntou [-lhe] : O que tens para me avisar?
20 E ele disse: Os judeus combinaram de te pedirem que amanhã tu leves a Paulo ao supremo conselho, como se fosse para que lhe perguntem mais detalhadamente;
21 Porém tu, não acredites neles; porque mais de quarenta homens deles estão lhe preparando cilada, os quais sob pena de maldição fizeram juramento para não comerem nem beberem enquanto não o tiverem matado; e eles já estão preparados, esperando de ti a promessa.
What Does Acts 23:19 Mean?
Acts 23:19 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free