Acts 26:14 — Bible Verse (KJV)
“And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.”
Acts 26:14 — King James Version (KJV), 1611
Acts 26:14 in 6 Bible Translations
Read Acts 26:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 26:14 WEB — World English Bible (2000)
“When we had all fallen to the earth, I heard a voice saying to me in the Hebrew language, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me? It is hard for you to kick against the goads.’”
Acts 26:14 — World English Bible
Acts 26:14 ASV — American Standard Version (1901)
“And when we were all fallen to the earth, I heard a voice saying unto me in the Hebrew language, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the goad.”
Acts 26:14 — American Standard Version
Acts 26:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and we all having fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew dialect, Saul, Saul, why me dost thou persecute? hard for thee against pricks to kick!”
Acts 26:14 — Young's Literal Translation
Acts 26:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And, when we were all fallen to the ground, I heard a voice saying to me in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? [it is] hard for thee to kick against goads.”
Acts 26:14 — Darby Translation
Acts 26:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“So when we were all fallen to the earth, I heard a voyce speaking vnto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? It is hard for thee to kicke against pricks.”
Acts 26:14 — Geneva Bible
Acts 26:14 in Context — Acts 26
12 Nas quais, indo eu até Damasco, com autoridade e comissão dos chefes dos sacerdotes;
13 Ao meio dia, vi no caminho, rei, uma luz do céu, que brilhava muito mais que o sol, e que encheu de claridade ao redor de mim e dos que iam comigo.
14 E todos nós, tendo caído ao chão, eu ouvi uma voz que falava a mim, e dizia em língua hebraica: Saulo, Saulo, por que me persegues? Duro é para ti dar coices contra os aguilhões.
15 E eu disse: Quem és, Senhor? E ele disse: Eu sou Jesus, a quem tu persegues.
16 Mas levanta-te, e fica de pé, porque para isto eu apareci a ti, para te predeterminar como trabalhador e testemunha, tanto das coisas que [já] tens visto, como das coisas que eu [ainda] aparecerei a ti;
What Does Acts 26:14 Mean?
Acts 26:14 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 26. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free