Acts 27:16 — Bible Verse (KJV)
“And running under a certain island which is called Clauda, we had much work to come by the boat:”
Acts 27:16 — King James Version (KJV), 1611
Acts 27:16 in 6 Bible Translations
Read Acts 27:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 27:16 WEB — World English Bible (2000)
“Running under the lee of a small island called Clauda, we were able, with difficulty, to secure the boat.”
Acts 27:16 — World English Bible
Acts 27:16 ASV — American Standard Version (1901)
“And running under the lee of a small island called Cauda, we were able, with difficulty, to secure the boat:”
Acts 27:16 — American Standard Version
Acts 27:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and having run under a certain little isle, called Clauda, we were hardly able to become masters of the boat,”
Acts 27:16 — Young's Literal Translation
Acts 27:16 DBY — Darby Translation (1890)
“But running under the lee of a certain island called Clauda, we were with difficulty able to make ourselves masters of the boat;”
Acts 27:16 — Darby Translation
Acts 27:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“And we ran vnder a litle Yle named Clauda, and had much a doe to get the boat.”
Acts 27:16 — Geneva Bible
Acts 27:16 in Context — Acts 27
14 Mas não muito depois houve contra ela um vento violento, chamado Euroaquilão.
15 E tendo o navio sido tomado por ele, e não podendo navegar contra o vento, nós deixamos sermos levados [por ele] .
16 E correndo abaixo de uma pequena ilha, chamada Clauda, com dificuldade conseguimos manter o barquinho de reserva;
17 O qual, tendo sido levado para cima, usaram de suportes [para] reforçarem o navio; e temendo irem de encontro aos bancos de areia, eles baixaram as velas e [deixaram] ir à deriva.
18 E sendo muito afligidos pela tempestade, no [dia] seguinte jogaram a carga para fora [do navio] .
What Does Acts 27:16 Mean?
Acts 27:16 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free