Acts 27:39 — Bible Verse (KJV)
“And when it was day, they knew not the land: but they discovered a certain creek with a shore, into the which they were minded, if it were possible, to thrust in the ship.”
Acts 27:39 — King James Version (KJV), 1611
Acts 27:39 in 6 Bible Translations
Read Acts 27:39 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 27:39 WEB — World English Bible (2000)
“When it was day, they didn’t recognize the land, but they noticed a certain bay with a beach, and they decided to try to drive the ship onto it.”
Acts 27:39 — World English Bible
Acts 27:39 ASV — American Standard Version (1901)
“And when it was day, they knew not the land: but they perceived a certain bay with a beach, and they took counsel whether they could drive the ship upon it.”
Acts 27:39 — American Standard Version
Acts 27:39 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And when the day came, they were not discerning the land, but a certain creek were perceiving having a beach, into which they took counsel, if possible, to thrust forward the ship,”
Acts 27:39 — Young's Literal Translation
Acts 27:39 DBY — Darby Translation (1890)
“And when it was day they did not recognise the land; but they perceived a certain bay having a strand, on which they were minded, if they should be able, to run the ship ashore;”
Acts 27:39 — Darby Translation
Acts 27:39 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when it was day, they knewe not the countrey, but they spied a certaine creeke with a banke, into the which they were minded (if it were possible) to thrust in the ship.”
Acts 27:39 — Geneva Bible
Acts 27:39 in Context — Acts 27
37 E éramos todos no navio duzentas e setenta e seis almas.
38 E estando saciados de comer, eles tiraram peso do navio, lançando o trigo ao mar.
39 E tendo vindo o dia, não reconheciam a terra; mas enxergaram uma enseada que tinha praia, na qual planejaram, se pudessem, levar o navio.
40 E tendo levantado as âncoras, deixaram [-no] ir ao mar, soltando também as amarras dos lemes, e levantando a vela maior ao vento, foram de levando [-o] à praia.
41 Mas tendo caído em um lugar onde dois mares se encontram, encalharam ali o navio; e fixa a proa, ficou imóvel, mas a popa estava se destruindo com a força das ondas.
What Does Acts 27:39 Mean?
Acts 27:39 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free