Amos 3:5 — Bible Verse (KJV)
“Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?”
Amos 3:5 — King James Version (KJV), 1611
Amos 3:5 in 6 Bible Translations
Read Amos 3:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Amos 3:5 WEB — World English Bible (2000)
“Can a bird fall in a trap on the earth, where no snare is set for him? Does a snare spring up from the ground, when there is nothing to catch?”
Amos 3:5 — World English Bible
Amos 3:5 ASV — American Standard Version (1901)
“Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is set for him? shall a snare spring up from the ground, and have taken nothing at all?”
Amos 3:5 — American Standard Version
Amos 3:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Doth a bird fall into a snare of the earth, And there is no gin for it? Doth a snare go up from the ground, And prey it captureth not?”
Amos 3:5 — Young's Literal Translation
Amos 3:5 DBY — Darby Translation (1890)
“Can a bird fall in a snare upon the earth when no gin [is laid] for him? Will the snare spring up from the earth when nothing at all hath been taken?”
Amos 3:5 — Darby Translation
Amos 3:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Can a birde fall in a snare vpon the earth, where no fouler is? or will he take vp the snare from the earth, and haue taken nothing at all?”
Amos 3:5 — Geneva Bible
Amos 3:5 in Context — Amos 3
3 Por acaso irão dois juntos, se não estiverem de acordo?
4 Rugirá o leão no bosque se não houver presa? Dará o leãozinho seu som desde sua cova, se nada tiver capturado?
5 Cairá o ave no laço na terra, se não houver armadilha para ela? Se levantará o laço da terra, se nada houver prendido?
6 Tocará a trombeta na cidade, e o povo não se estremecerá? Haverá alguma calamidade na cidade que o SENHOR não tenha feito?
7 Certamente o Senhor DEUS não fará coisa alguma sem ter revelado seu segredo a seus servos os profetas.
What Does Amos 3:5 Mean?
Amos 3:5 is a verse from the Book of Amos, part of the Old Testament. It appears in Amos chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free