Amos 4:8 — Bible Verse (KJV)
“So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.”
Amos 4:8 — King James Version (KJV), 1611
Amos 4:8 in 6 Bible Translations
Read Amos 4:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Amos 4:8 WEB — World English Bible (2000)
“So two or three cities staggered to one city to drink water, and were not satisfied; yet you haven’t returned to me,” says Yahweh.”
Amos 4:8 — World English Bible
Amos 4:8 ASV — American Standard Version (1901)
“So two or three cities wandered unto one city to drink water, and were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith Jehovah.”
Amos 4:8 — American Standard Version
Amos 4:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And wandered have two or three cities, Unto the same city to drink water, And they are not satisfied, And ye have not turned back unto Me, An affirmation of Jehovah.”
Amos 4:8 — Young's Literal Translation
Amos 4:8 DBY — Darby Translation (1890)
“And two, three, cities wandered unto one city, to drink water, and were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith Jehovah.”
Amos 4:8 — Darby Translation
Amos 4:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“So two or three cities wandred vnto one citie to drinke water, but they were not satisfied: yet haue ye not returned vnto me, saith the Lord.”
Amos 4:8 — Geneva Bible
Amos 4:8 in Context — Amos 4
6 Eu também vos dei bocas vazias em todas vossas cidades, e falta de pão em todos os vossos lugares, contudo não vos convertestes a mim,diz o SENHOR.
7 Além disso eu vos retive a chuva três meses antes da colheita; e fiz chover sobre uma cidade, e sobre outra cidade não fiz chover; sobre um campo choveu; mas o outro campo sobre o qual não choveu, se secou;
8 De modo que [os moradores de] duas ou três cidades perambulavam até uma cidade para beberem água, mas não se saciavam; contudo não vos convertestes a mim,diz o SENHOR.
9 Eu vos feri com ferrugem e doenças nas plantas; a multidão de vossos jardins e vossas vinhas, vossas figueiras e vossas oliveiras o gafanhoto comeu; contudo não vos convertestes a mim,diz o SENHOR.
10 Enviei entre vós a pestilência, à maneira do Egito; matei à espada vossos rapazes, e deixei que capturassem vossos cavalos; e fiz subir o mau cheiro de vossos exércitos até vossas narinas; contudo não vos convertestes a mim,diz o SENHOR.
What Does Amos 4:8 Mean?
Amos 4:8 is a verse from the Book of Amos, part of the Old Testament. It appears in Amos chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free