Amos 5:23 — Bible Verse (KJV)
“Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.”
Amos 5:23 — King James Version (KJV), 1611
Amos 5:23 in 6 Bible Translations
Read Amos 5:23 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Amos 5:23 WEB — World English Bible (2000)
“Take away from me the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps.”
Amos 5:23 — World English Bible
Amos 5:23 ASV — American Standard Version (1901)
“Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.”
Amos 5:23 — American Standard Version
Amos 5:23 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Turn aside from Me the noise of thy songs, Yea, the praise of thy psaltery I hear not.”
Amos 5:23 — Young's Literal Translation
Amos 5:23 DBY — Darby Translation (1890)
“Take away from me the noise of thy songs, and I will not hear the melody of thy lutes;”
Amos 5:23 — Darby Translation
Amos 5:23 GEN — Geneva Bible (1599)
“Take thou away from me the multitude of thy songs (for I wil not heare the melodie of thy violes)”
Amos 5:23 — Geneva Bible
Amos 5:23 in Context — Amos 5
21 Eu odeio, desprezo vossas solenidades, e não aguento vossas reuniões religiosas.
22 Ainda que me ofereçais holocaustos e vossas ofertas de alimentos, não os aceitarei; nem darei atenção a vossas ofertas de gratidão de vossos animais cevados.
23 Afasta de mim os teus muitos cânticos; também não ouvirei as melodias de teus instrumentos.
24 Em vez disso, corra o juízo como as águas, e a justiça como um ribeiro impetuoso.
25 Por acaso vós oferecestes a mim sacrifícios e ofertas de alimento no deserto durante os quarenta anos, ó casa de Israel?
What Does Amos 5:23 Mean?
Amos 5:23 is a verse from the Book of Amos, part of the Old Testament. It appears in Amos chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free