Amos 7:2 — Bible Verse (KJV)
“And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord God, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.”
Amos 7:2 — King James Version (KJV), 1611
Amos 7:2 in 6 Bible Translations
Read Amos 7:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Amos 7:2 WEB — World English Bible (2000)
“When they finished eating the grass of the land, then I said, “Lord Yahweh, forgive, I beg you! How could Jacob stand? For he is small.””
Amos 7:2 — World English Bible
Amos 7:2 ASV — American Standard Version (1901)
“And it came to pass that, when they made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord Jehovah, forgive, I beseech thee: how shall Jacob stand? for he is small.”
Amos 7:2 — American Standard Version
Amos 7:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and it hath come to pass, when it hath finished to consume the herb of the land, that I say: `Lord Jehovah, forgive, I pray Thee, How doth Jacob arise--for he <FI>is<Fi> small?'”
Amos 7:2 — Young's Literal Translation
Amos 7:2 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass, when they had wholly eaten the grass of the land, that I said, O Lord Jehovah, forgive, I beseech thee! How shall Jacob arise? for he is small.”
Amos 7:2 — Darby Translation
Amos 7:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when they had made an ende of eating the grasse of the land, then I saide, O Lord God, spare, I beseeche thee: who shall raise vp Iaakob? for he is small.”
Amos 7:2 — Geneva Bible
Amos 7:2 in Context — Amos 7
1 Assim o Senhor DEUS me fez ver: eis que ele formava gafanhotos, no começo do crescimento da plantação tardia; e eis que era a plantação tardia, depois da colheita do rei.
2 E aconteceu que, quando eles terminaram de comer a plantação da terra, eu disse: Senhor DEUS, perdoa, por favor; como Jacó poderá sobreviver? Pois é pequeno.
3 [Então] o SENHOR se arrependeu disso: Isto não acontecerá,disse o SENHOR.
4 Assim o Senhor DEUS me fez ver: eis que o Senhor DEUS pretendeu executar juízo com fogo; e consumiu um grande abismo, assim como consumiu uma parte da terra.
What Does Amos 7:2 Mean?
Amos 7:2 is a verse from the Book of Amos, part of the Old Testament. It appears in Amos chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free