Amos 8:10 — Bible Verse (KJV)
“And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day.”
Amos 8:10 — King James Version (KJV), 1611
Amos 8:10 in 6 Bible Translations
Read Amos 8:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Amos 8:10 WEB — World English Bible (2000)
“I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will make you wear sackcloth on all your bodies, and baldness on every head. I will make it like the mourning for an only son, and its end like a bitter day.”
Amos 8:10 — World English Bible
Amos 8:10 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning for an only son, and the end thereof as a bitter day.”
Amos 8:10 — American Standard Version
Amos 8:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And have turned your festivals to mourning, And all your songs to lamentation, And caused sackcloth to come up on all loins, And on every head--baldness, And made it as a mourning <FI>of<Fi> an only one, And its latter end as a day of bitterness.”
Amos 8:10 — Young's Literal Translation
Amos 8:10 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning for an only [son], and the end thereof as a bitter day.”
Amos 8:10 — Darby Translation
Amos 8:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I will turne your feastes into mourning, and all your songs into lamentation: and I will bring sackcloth vpon all loynes, and baldnes vpon euery head: and I will make it as the mourning of an onely sonne, and the ende thereof as a bitter day.”
Amos 8:10 — Geneva Bible
Amos 8:10 in Context — Amos 8
8 A terra não se abalará por causa disto, e todo habitante dela não chorará? Certamente ela se levantará como um rio, se agitará, e se afundará como o rio do Egito.
9 E será naquele dia,diz o Senhor DEUS, que farei o sol se pôr ao meio-dia, e escurecerei a terra no dia claro.
10 E tornarei vossas festas em luto, e todas as vossas canções em pranto; e farei com que todos se vistam de saco, e se façam calvas sobre todas as cabeças; e farei com que haja luto como de um filho único, e seu fim será como um dia amargo.
11 Eis que vêm dias,diz o Senhor DEUS, nos quais enviarei fome à terra; fome não de pão, nem sede de água, mas sim de ouvir as palavras do SENHOR.
12 E irão sem rumo de mar a mar, do norte até o oriente; correrão de um lado para o outro em busca da palavra do SENHOR, mas não a encontrarão.
What Does Amos 8:10 Mean?
Amos 8:10 is a verse from the Book of Amos, part of the Old Testament. It appears in Amos chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free