Amos 9:10 — Bible Verse (KJV)
“All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us.”
Amos 9:10 — King James Version (KJV), 1611
Amos 9:10 in 6 Bible Translations
Read Amos 9:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Amos 9:10 WEB — World English Bible (2000)
“All the sinners of my people will die by the sword, who say, ‘Evil won’t overtake nor meet us.’”
Amos 9:10 — World English Bible
Amos 9:10 ASV — American Standard Version (1901)
“All the sinners of my people shall die by the sword, who say, The evil shall not overtake nor meet us.”
Amos 9:10 — American Standard Version
Amos 9:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“By sword die do all sinners of My people, Who are saying, `Not overtake, or go before, For our sakes, doth evil.'”
Amos 9:10 — Young's Literal Translation
Amos 9:10 DBY — Darby Translation (1890)
“All the sinners of my people shall die by the sword, who say, Evil shall not overtake nor befall us.”
Amos 9:10 — Darby Translation
Amos 9:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“But all the sinners of my people shall dye by the sword, which say, The euill shall not come, nor hasten for vs.”
Amos 9:10 — Geneva Bible
Amos 9:10 in Context — Amos 9
8 Eis que os olhos do Senhor DEUS estão contra este reino pecador, e eu o exterminarei da face da terra; mas não exterminarei por completo a casa de Jacó, diz o SENHOR.
9 Porque eis que dou ordem para que a casa de Israel seja cirandada entre todas as nações, assim como [o grão] é cirandado na peneira, e nenhum grão cairá na terra.
10 Morrerão à espada todos os pecadores de meu povo, que dizem: O mal não chegará a nós, nem nos encontrará.
11 Naquele dia voltarei a levantar a caída tenda de Davi; fecharei seus brechas, repararei suas ruínas, e a reconstruirei como nos dias antigos,
12 Para que tomem posse do restante de Edom, e todas as nações que se chamam pelo meu nome, diz o SENHOR, que faz isto.
What Does Amos 9:10 Mean?
Amos 9:10 is a verse from the Book of Amos, part of the Old Testament. It appears in Amos chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free