Colossians 2:13 — Bible Verse (KJV)
“And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;”
Colossians 2:13 — King James Version (KJV), 1611
Colossians 2:13 in 6 Bible Translations
Read Colossians 2:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Colossians 2:13 WEB — World English Bible (2000)
“You were dead through your trespasses and the uncircumcision of your flesh. He made you alive together with him, having forgiven us all our trespasses,”
Colossians 2:13 — World English Bible
Colossians 2:13 ASV — American Standard Version (1901)
“And you, being dead through your trespasses and the uncircumcision of your flesh, you, I say, did he make alive together with him, having forgiven us all our trespasses;”
Colossians 2:13 — American Standard Version
Colossians 2:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And you--being dead in the trespasses and the uncircumcision of your flesh--He made alive together with him, having forgiven you all the trespasses,”
Colossians 2:13 — Young's Literal Translation
Colossians 2:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And you, being dead in offences and in the uncircumcision of your flesh, he has quickened together with him, having forgiven us all the offences;”
Colossians 2:13 — Darby Translation
Colossians 2:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“And you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses,”
Colossians 2:13 — Geneva Bible
Colossians 2:13 in Context — Colossians 2
11 Nele também fostes circuncidados com uma circuncisão não feita por mãos, [mas sim] , no abandono do corpo dos pecados da carne, pela circuncisão de Cristo;
12 sepultados com ele no batismo, no qual também com ele fostes ressuscitados pela fé no poder de Deus, que o ressuscitou dos mortos.
13 E quando vós estáveis mortos em pecados, na incircuncisão da vossa carne, [Deus] vos deu vida juntamente com ele, perdoando-vos todas as ofensas.
14 Ele riscou a certidão de nossa dívida em ordenanças, a qual era contra nós, e a removeu, cravando-a na cruz;
15 ele despojou os domínios e autoridades, publicamente os envergonhou, e nela triunfou sobre eles.
What Does Colossians 2:13 Mean?
Colossians 2:13 is a verse from the Book of Colossians, part of the New Testament. It appears in Colossians chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free