Daniel 1:16 — Bible Verse (KJV)
“Thus Melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink; and gave them pulse.”
Daniel 1:16 — King James Version (KJV), 1611
Daniel 1:16 in 6 Bible Translations
Read Daniel 1:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Daniel 1:16 WEB — World English Bible (2000)
“So the steward took away their delicacies and the wine that they were given to drink, and gave them vegetables.”
Daniel 1:16 — World English Bible
Daniel 1:16 ASV — American Standard Version (1901)
“So the steward took away their dainties, and the wine that they should drink, and gave them pulse.”
Daniel 1:16 — American Standard Version
Daniel 1:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the Meltzar is taking away their portion of food, and the wine of their drink, and is giving to them vegetables.”
Daniel 1:16 — Young's Literal Translation
Daniel 1:16 DBY — Darby Translation (1890)
“So the steward took away their delicate food, and the wine that they should drink; and gave them pulse.”
Daniel 1:16 — Darby Translation
Daniel 1:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus Melzar tooke away the portion of their meat, and the wine that they should drinke, and gaue them pulse.”
Daniel 1:16 — Geneva Bible
Daniel 1:16 in Context — Daniel 1
14 E ele consentiu-lhes nisto, e fez teste com eles por dez dias.
15 E ao fim dos dez dias foi visto que eles estavam com rostos de melhor aparência e mais bem nutridos que os outros rapazes que comiam da porção de alimento do rei.
16 Foi assim que Melsar lhes tirou a porção de alimento deles, e o vinho que deviam beber, e continuou a lhes dar legumes.
17 Quanto a estes quatro rapazes, Deus lhes deu conhecimento e inteligência em todas as letras e sabedoria; Daniel, porém, teve entendimento em toda visão e sonhos.
18 E quando terminaram os dias dos quais o rei tinha dito que os trouxessem, o chefe dos eunucos os trouxe diante de Nabucodonosor.
Read the full chapter: Daniel 1 — The Revelation of Jesus Christ →
What Does Daniel 1:16 Mean?
Daniel 1:16 is a verse from the Book of Daniel, part of the Old Testament. It appears in Daniel chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free