Daniel 10:17 — Bible Verse (KJV)
“For how can the servant of this my lord talk with this my lord? for as for me, straightway there remained no strength in me, neither is there breath left in me.”
Daniel 10:17 — King James Version (KJV), 1611
Daniel 10:17 in 6 Bible Translations
Read Daniel 10:17 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Daniel 10:17 WEB — World English Bible (2000)
“For how can the servant of this my lord talk with this my lord? For as for me, immediately there remained no strength in me. There was no breath left in me.””
Daniel 10:17 — World English Bible
Daniel 10:17 ASV — American Standard Version (1901)
“For how can the servant of this my lord talk with this my lord? for as for me, straightway there remained no strength in me, neither was there breath left in me.”
Daniel 10:17 — American Standard Version
Daniel 10:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And how is the servant of this my lord able to speak with this my lord? as for me, henceforth there remaineth in me no power, yea, breath hath not been left in me.”
Daniel 10:17 — Young's Literal Translation
Daniel 10:17 DBY — Darby Translation (1890)
“And how can the servant of this my lord talk with this my lord? for as for me, straightway there remaineth no strength in me, neither is there breath left in me.”
Daniel 10:17 — Darby Translation
Daniel 10:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“For howe can the seruant of this my Lord talke with my Lord being such one? for as for me, straight way there remained no strength in me, neither is there breath left in me.”
Daniel 10:17 — Geneva Bible
Daniel 10:17 in Context — Daniel 10
15 E tendo ele falado comigo estas palavras, abaixei meu rosto em terra, e emudeci.
16 E eis que [alguém] semelhante aos filhos dos homens tocou meus lábios. Então abri minha boca, e falei, e disse ao que estava diante de mim: Meu senhor, por causa da visão minhas dores se tornam sobre mim, sem que eu retenha força alguma.
17 Como pode, pois, o servo de meu senhor falar com este meu senhor? Pois desde agora não resta força em mim, e não me ficou fôlego.
18 E [aquele] que parecia com um homem me tocou outra vez, e me confortou;
19 E disse: Não temas, homem querido, paz seja contigo; sê forte! Sê forte! E tendo ele falado comigo, fortaleci-me, e disse: Fale meu senhor, pois tu me fortaleceste.
What Does Daniel 10:17 Mean?
Daniel 10:17 is a verse from the Book of Daniel, part of the Old Testament. It appears in Daniel chapter 10. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free