Daniel 2:42 — Bible Verse (KJV)
“And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.”
Daniel 2:42 — King James Version (KJV), 1611
Daniel 2:42 in 6 Bible Translations
Read Daniel 2:42 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Daniel 2:42 WEB — World English Bible (2000)
“As the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom will be partly strong and partly brittle.”
Daniel 2:42 — World English Bible
Daniel 2:42 ASV — American Standard Version (1901)
“And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.”
Daniel 2:42 — American Standard Version
Daniel 2:42 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“As to the toes of the feet, part of them iron, and part of them clay: some part of the kingdom is strong, and some part of it is brittle.”
Daniel 2:42 — Young's Literal Translation
Daniel 2:42 DBY — Darby Translation (1890)
“And [as] the toes of the feet were part of iron and part of clay, the kingdom shall be partly strong and partly fragile.”
Daniel 2:42 — Darby Translation
Daniel 2:42 GEN — Geneva Bible (1599)
“And as the toes of the feete were parte of yron, and parte of clay, so shall the kingdome be partly strong, and partly broken.”
Daniel 2:42 — Geneva Bible
Daniel 2:42 in Context — Daniel 2
40 E o quarto reino será forte como o ferro; e tal como o ferro esmigalha e despedaça tudo, e tal como o ferro que quebra todas estas coisas, assim também ele esmigalhará e quebrará.
41 E o que viste dos pés e dos dedos, em parte de barro de oleiro, e em parte de ferro, isso será um o reino dividido; mas haverá nele [algo] da força do ferro, conforme o que viste o ferro misturado com o barro mole.
42 E os dedos dos pés em parte de ferro, e em parte de barro, são que em parte o reino será forte, e em parte será frágil.
43 Quanto ao que viste, o ferro misturado com barro mole, misturar-se-ão com semente humana, mas não se ligarão um ao outro, como o ferro não se mistura com o barro.
44 Mas nos dias destes reis, o Deus do céu levantará um reino que nunca será destruído; e este reino não será deixado para outro povo; ao contrário, esmigalhará e consumirá todos estes reinos, e [tal reino] permanecerá para sempre.
What Does Daniel 2:42 Mean?
Daniel 2:42 is a verse from the Book of Daniel, part of the Old Testament. It appears in Daniel chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free