Deuteronomy 1:16 — Bible Verse (KJV)
“And I charged your judges at that time, saying, Hear the causes between your brethren, and judge righteously between every man and his brother, and the stranger that is with him.”
Deuteronomy 1:16 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 1:16 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 1:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 1:16 WEB — World English Bible (2000)
“I commanded your judges at that time, saying, “Hear cases between your brothers and judge righteously between a man and his brother, and the foreigner who is living with him.”
Deuteronomy 1:16 — World English Bible
Deuteronomy 1:16 ASV — American Standard Version (1901)
“And I charged your judges at that time, saying, Hear the causes between your brethren, and judge righteously between a man and his brother, and the sojourner that is with him.”
Deuteronomy 1:16 — American Standard Version
Deuteronomy 1:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I command your judges at that time, saying, Hearkening between your brethren--then ye have judged righteousness between a man, and his brother, and his sojourner;”
Deuteronomy 1:16 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 1:16 DBY — Darby Translation (1890)
“And I commanded your judges at that time, saying, Hear [the causes] between your brethren, and judge righteously between a man and his brother, and him also that sojourneth with him.”
Deuteronomy 1:16 — Darby Translation
Deuteronomy 1:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I charged your iudges that same time, saying, Heare the controuersies betweene your brethren, and iudge righteously betweene euery man and his brother, and the stranger that is with him.”
Deuteronomy 1:16 — Geneva Bible
Deuteronomy 1:16 in Context — Deuteronomy 1
14 E me respondestes, e dissestes: Bom é fazer o que disseste.
15 E tomei os principais de vossas tribos, homens sábios e experientes, e os pus por chefes sobre vós, chefes de milhares, e chefes de centenas, e chefes de cinquenta, e líderes de dez, e governadores a vossas tribos.
16 E então mandei a vossos juízes, dizendo: Ouvi entre vossos irmãos, e julgai justamente entre o homem e seu irmão, e o que lhe é estrangeiro.
17 Não tenhais acepção de pessoas no juízo: tanto ao pequeno como ao grande ouvireis: não tereis temor de ninguém, porque o juízo é de Deus: e a causa que vos for difícil, a trareis a mim, e eu a ouvirei.
18 Eu vos mandei, pois, naquele tempo tudo o que havíeis de fazer.
What Does Deuteronomy 1:16 Mean?
Deuteronomy 1:16 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free