Deuteronomy 1:31 — Bible Verse (KJV)
“And in the wilderness, where thou hast seen how that the Lord thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came into this place.”
Deuteronomy 1:31 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 1:31 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 1:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 1:31 WEB — World English Bible (2000)
“and in the wilderness where you have seen how that Yahweh your God carried you, as a man carries his son, in all the way that you went, until you came to this place.””
Deuteronomy 1:31 — World English Bible
Deuteronomy 1:31 ASV — American Standard Version (1901)
“and in the wilderness, where thou hast seen how that Jehovah thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came unto this place.”
Deuteronomy 1:31 — American Standard Version
Deuteronomy 1:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and in the wilderness, where thou hast seen that Jehovah thy God hath borne thee as a man beareth his son, in all the way which ye have gone, till your coming in unto this place.”
Deuteronomy 1:31 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 1:31 DBY — Darby Translation (1890)
“and in the wilderness where thou hast seen that Jehovah thy God bore thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came to this place.”
Deuteronomy 1:31 — Darby Translation
Deuteronomy 1:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“And in the wildernesse, where thou hast seene how the Lord thy God bare thee, as a man doeth beare his sonne, in all the way which ye haue gone, vntill ye came vnto this place.”
Deuteronomy 1:31 — Geneva Bible
Deuteronomy 1:31 in Context — Deuteronomy 1
29 Então vos disse: Não temais, nem tenhais medo deles.
30 O SENHOR vosso Deus, o qual vai diante de vós, ele lutará por vós, conforme todas as coisas que fez por vós no Egito diante vossos olhos;
31 E no deserto viste que o SENHOR teu Deus te trouxe, como traz o homem a seu filho, por todo o caminho que andastes, até que viestes a este lugar.
32 E ainda com isto não crestes no SENHOR vosso Deus,
33 O qual ia diante de vós pelo caminho, para reconhecer-vos o lugar onde havíeis de assentar o acampamento, com fogo de noite para vos mostrar o caminho por onde andásseis, e com nuvem de dia.
What Does Deuteronomy 1:31 Mean?
Deuteronomy 1:31 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free