Deuteronomy 15:17 — Bible Verse (KJV)
“Then thou shalt take an aul, and thrust it through his ear unto the door, and he shall be thy servant for ever. And also unto thy maidservant thou shalt do likewise.”
Deuteronomy 15:17 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 15:17 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 15:17 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 15:17 WEB — World English Bible (2000)
“then you shall take an awl, and thrust it through his ear to the door, and he shall be your servant forever. Also to your female servant you shall do likewise.”
Deuteronomy 15:17 — World English Bible
Deuteronomy 15:17 ASV — American Standard Version (1901)
“then thou shalt take an awl, and thrust it through his ear unto the door, and he shall be thy servant for ever. And also unto thy maid-servant thou shalt do likewise.”
Deuteronomy 15:17 — American Standard Version
Deuteronomy 15:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“then thou hast taken the awl, and hast put <FI>it<Fi> through his ear, and through the door, and he hath been to thee a servant age-during; and also to thy handmaid thou dost do so.”
Deuteronomy 15:17 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 15:17 DBY — Darby Translation (1890)
“then thou shalt take an awl, and thrust it through his ear and into the door; and he shall be thy bondman for ever. And also unto thy handmaid thou shalt do likewise.”
Deuteronomy 15:17 — Darby Translation
Deuteronomy 15:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then shalt thou take a naule, and perce his eare through against the doore, and he shall be thy seruant for euer: and vnto thy maid seruant thou shall doe likewise.”
Deuteronomy 15:17 — Geneva Bible
Deuteronomy 15:17 in Context — Deuteronomy 15
15 E te lembrarás que foste servo na terra do Egito, e que o SENHOR teu Deus te resgatou: portanto eu te mando isto hoje.
16 E será que, se ele te disser: Não sairei de tua presença; porque ama a ti e à tua casa, que lhe vai bem contigo;
17 Então tomarás uma ferramenta pontiaguda, e furarás sua orelha junto à porta, e será teu servo para sempre: assim também farás à tua criada.
18 Não te pareça duro quando lhe enviares livre de ti; que dobrado do salário de jovem assalariado te serviu seis anos: e o SENHOR teu Deus te abençoará em tudo quanto fizeres.
19 Santificarás ao SENHOR teu Deus todo primeiro macho que nascer de tuas vacas e de tuas ovelhas: não te sirvas do primeiro de tuas vacas, nem tosquies o primeiro de tuas ovelhas.
What Does Deuteronomy 15:17 Mean?
Deuteronomy 15:17 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free