Deuteronomy 15:18 — Bible Verse (KJV)
“It shall not seem hard unto thee, when thou sendest him away free from thee; for he hath been worth a double hired servant to thee, in serving thee six years: and the Lord thy God shall bless thee in all that thou doest.”
Deuteronomy 15:18 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 15:18 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 15:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 15:18 WEB — World English Bible (2000)
“It shall not seem hard to you when you let him go free from you, for he has been double the value of a hired hand as he served you six years. Yahweh your God will bless you in all that you do.”
Deuteronomy 15:18 — World English Bible
Deuteronomy 15:18 ASV — American Standard Version (1901)
“It shall not seem hard unto thee, when thou lettest him go free from thee; for to the double of the hire of a hireling hath he served thee six years: and Jehovah thy God will bless thee in all that thou doest.”
Deuteronomy 15:18 — American Standard Version
Deuteronomy 15:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`It is not hard in thine eyes, in thy sending him away free from thee; for the double of the hire of an hireling he hath served thee six years, and Jehovah thy God hath blessed thee in all that thou dost.”
Deuteronomy 15:18 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 15:18 DBY — Darby Translation (1890)
“Let it not seem hard unto thee, when thou sendest him away free from thee; for double the worth of a hired servant hath he been to thee, [in] serving thee six years; and Jehovah thy God will bless thee in all that thou doest.”
Deuteronomy 15:18 — Darby Translation
Deuteronomy 15:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“Let it not grieue thee, when thou lettest him goe out free from thee: for he hath serued thee sixe yeeres, which is the double worth of an hired seruant: and the Lord thy God shall blesse thee in all that thou doest.”
Deuteronomy 15:18 — Geneva Bible
Deuteronomy 15:18 in Context — Deuteronomy 15
16 E será que, se ele te disser: Não sairei de tua presença; porque ama a ti e à tua casa, que lhe vai bem contigo;
17 Então tomarás uma ferramenta pontiaguda, e furarás sua orelha junto à porta, e será teu servo para sempre: assim também farás à tua criada.
18 Não te pareça duro quando lhe enviares livre de ti; que dobrado do salário de jovem assalariado te serviu seis anos: e o SENHOR teu Deus te abençoará em tudo quanto fizeres.
19 Santificarás ao SENHOR teu Deus todo primeiro macho que nascer de tuas vacas e de tuas ovelhas: não te sirvas do primeiro de tuas vacas, nem tosquies o primeiro de tuas ovelhas.
20 Diante do SENHOR teu Deus os comerás cada ano, tu e tua família, no lugar que o SENHOR escolher.
What Does Deuteronomy 15:18 Mean?
Deuteronomy 15:18 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free