Deuteronomy 19:3 — Bible Verse (KJV)
“Thou shalt prepare thee a way, and divide the coasts of thy land, which the Lord thy God giveth thee to inherit, into three parts, that every slayer may flee thither.”
Deuteronomy 19:3 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 19:3 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 19:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 19:3 WEB — World English Bible (2000)
“You shall prepare the way, and divide the borders of your land which Yahweh your God causes you to inherit into three parts, that every man slayer may flee there.”
Deuteronomy 19:3 — World English Bible
Deuteronomy 19:3 ASV — American Standard Version (1901)
“Thou shalt prepare thee the way, and divide the borders of thy land, which Jehovah thy God causeth thee to inherit, into three parts, that every manslayer may flee thither.”
Deuteronomy 19:3 — American Standard Version
Deuteronomy 19:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thou dost prepare for thee the way, and hast divided into three parts the border of thy land which Jehovah thy God doth cause thee to inherit, and it hath been for the fleeing thither of every man-slayer.”
Deuteronomy 19:3 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 19:3 DBY — Darby Translation (1890)
“Thou shalt prepare thee the way, and divide the territory of thy land, which Jehovah thy God giveth thee to inherit, into three parts, so that every slayer may flee thither.”
Deuteronomy 19:3 — Darby Translation
Deuteronomy 19:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou shalt prepare thee the way, and deuide the coastes of the land, which the Lord thy God giueth thee to inherite, into three parts, that euery manslayer may flee thither.”
Deuteronomy 19:3 — Geneva Bible
Deuteronomy 19:3 in Context — Deuteronomy 19
1 Quando o SENHOR teu Deus exterminar as nações, cuja terra o SENHOR teu Deus dá a ti, e tu as herdares, e habitares em suas cidades, e em suas casas;
2 Separarás três cidades em meio de tua terra que o SENHOR teu Deus te dá para que a possuas.
3 Prepararás o caminho, e dividirás em três partes o termo de tua terra, que o SENHOR teu Deus te dará em herança, e será para que todo homicida se fuja ali.
4 E este é o caso do homicida que há de fugir ali, e viverá: o que ferir a seu próximo por acidente, que não lhe tinha inimizade nem recente nem em passado distante:
5 Como o que foi com seu próximo ao monte a cortar lenha, e pondo força com sua mão no machado para cortar alguma lenha, saltou o ferro do fim, e encontrou a seu próximo, e morreu; aquele fugirá a uma daquelas cidades, e viverá;
What Does Deuteronomy 19:3 Mean?
Deuteronomy 19:3 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free