Deuteronomy 22:4 — Bible Verse (KJV)
“Thou shalt not see thy brother’s ass or his ox fall down by the way, and hide thyself from them: thou shalt surely help him to lift them up again.”
Deuteronomy 22:4 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 22:4 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 22:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 22:4 WEB — World English Bible (2000)
“You shall not see your brother’s donkey or his ox fallen down by the way, and hide yourself from them. You shall surely help him to lift them up again.”
Deuteronomy 22:4 — World English Bible
Deuteronomy 22:4 ASV — American Standard Version (1901)
“Thou shalt not see thy brother’s ass or his ox fallen down by the way, and hide thyself from them: thou shalt surely help him to lift them up again.”
Deuteronomy 22:4 — American Standard Version
Deuteronomy 22:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Thou dost not see the ass of thy brother, or his ox, falling in the way, and hast hid thyself from them; thou dost certainly raise <FI>them<Fi> up with him.”
Deuteronomy 22:4 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 22:4 DBY — Darby Translation (1890)
“Thou shalt not see thy brother's ass or his ox fall by the way, and hide thyself from them: thou shalt in any case [help] him to lift them up.”
Deuteronomy 22:4 — Darby Translation
Deuteronomy 22:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou shalt not see thy brothers asse nor his oxe fal downe by the way, and withdrawe thy selfe from them, but shalt lift them vp with him.”
Deuteronomy 22:4 — Geneva Bible
Deuteronomy 22:4 in Context — Deuteronomy 22
2 E se teu irmão não for teu vizinho, ou não lhe conheceres, os recolherás em tua casa, e estarão contigo até que teu irmão os busque, e os devolverás a ele.
3 E assim farás de seu asno, assim farás também de sua roupa, e o mesmo farás com toda coisa perdida de teu irmão que se lhe perder, e tu a achares: não poderás te omitir quanto a isso.
4 Não verás o asno de teu irmão, ou seu boi, caídos no caminho, e te esconderás deles: com ele hás de procurar levantá-los.
5 Não vestirá a mulher roupa de homem, nem o homem vestirá roupa de mulher; porque abominação é ao SENHOR teu Deus qualquer um que isto faz.
6 Quando achares no caminho algum ninho de ave em qualquer árvore, ou sobre a terra, com passarinhos ou ovos, e estiver a mãe reclinada sobre os passarinhos ou sobre os ovos, não tomes a mãe com os filhos:
What Does Deuteronomy 22:4 Mean?
Deuteronomy 22:4 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free