Deuteronomy 28:54 — Bible Verse (KJV)
“So that the man that is tender among you, and very delicate, his eye shall be evil toward his brother, and toward the wife of his bosom, and toward the remnant of his children which he shall leave:”
Deuteronomy 28:54 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 28:54 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 28:54 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 28:54 WEB — World English Bible (2000)
“The man who is tender among you, and very delicate, his eye will be evil toward his brother, toward the wife whom he loves, and toward the remnant of his children whom he has remaining,”
Deuteronomy 28:54 — World English Bible
Deuteronomy 28:54 ASV — American Standard Version (1901)
“The man that is tender among you, and very delicate, his eye shall be evil toward his brother, and toward the wife of his bosom, and toward the remnant of his children whom he hath remaining;”
Deuteronomy 28:54 — American Standard Version
Deuteronomy 28:54 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`The man who is tender in thee, and who <FI>is<Fi> very delicate--his eye is evil against his brother, and against the wife of his bosom, and against the remnant of his sons whom he leaveth,”
Deuteronomy 28:54 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 28:54 DBY — Darby Translation (1890)
“The eye of the man in thy midst that is tender and very luxurious shall be evil towards his brother, and the wife of his bosom, and the residue of his children which he hath left;”
Deuteronomy 28:54 — Darby Translation
Deuteronomy 28:54 GEN — Geneva Bible (1599)
“So that the man (that is tender and exceeding deintie among you) shalbe grieued at his brother, and at his wife, that lieth in his bosome, and at the remnant of his children, which hee hath yet left,”
Deuteronomy 28:54 — Geneva Bible
Deuteronomy 28:54 in Context — Deuteronomy 28
52 E te porá cerco em todas as tuas cidades, até que caiam teus muros altos e fortificados em que tu confias, em toda tua terra: te cercará, pois, em todas tuas cidades e em toda tua terra, que o SENHOR teu Deus te houver dado.
53 E comerás o fruto de teu ventre, a carne de teus filhos e de tuas filhas que o SENHOR teu Deus te deu, no cerco e nos apuros com que te angustiará teu inimigo.
54 O homem tenro em ti, e o muito delicado, seu olho será maligno para com seu irmão, e para com a mulher de seu seio, e para com o resto de seus filhos que lhe restarem;
55 Para não dar a algum deles da carne de seus filhos, que ele comerá, porque nada lhe haverá restado, no cerco e nos apuros com que teu inimigo te oprimirá em todas tuas cidades.
56 A tenra e a delicada entre vós, que nunca a planta de seu pé provou a sentar sobre a terra, de ternura e delicadeza, seu olho será maligno para com o marido de seu seio, e para com seu filho, e para com sua filha,
Read the full chapter: Deuteronomy 28 — Blessings and Curses →
What Does Deuteronomy 28:54 Mean?
Deuteronomy 28:54 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 28. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free