Deuteronomy 29:22 — Bible Verse (KJV)
“So that the generation to come of your children that shall rise up after you, and the stranger that shall come from a far land, shall say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses which the Lord hath laid upon it;”
Deuteronomy 29:22 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 29:22 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 29:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 29:22 WEB — World English Bible (2000)
“The generation to come—your children who will rise up after you, and the foreigner who will come from a far land—will say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses with which Yahweh has made it sick,”
Deuteronomy 29:22 — World English Bible
Deuteronomy 29:22 ASV — American Standard Version (1901)
“And the generation to come, your children that shall rise up after you, and the foreigner that shall come from a far land, shall say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses wherewith Jehovah hath made it sick;”
Deuteronomy 29:22 — American Standard Version
Deuteronomy 29:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And the latter generation of your sons who rise after you, and the stranger who cometh in from a land afar off, have said when they have seen the strokes of that land, and its sicknesses which Jehovah hath sent into it, --”
Deuteronomy 29:22 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 29:22 DBY — Darby Translation (1890)
“And the generation to come, your children who shall rise up after you, and the foreigner that shall come from a far land, shall say, when they see the plagues of that land, and its sicknesses wherewith Jehovah hath visited it,”
Deuteronomy 29:22 — Darby Translation
Deuteronomy 29:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“So that the generatio to come, euen your children, that shall rise vp after you, and the stranger, that shall come from a farre lande, shall say, when they shall see the plagues of this lande, and the diseases thereof, wherewith the Lord shall smite it:”
Deuteronomy 29:22 — Geneva Bible
Deuteronomy 29:22 in Context — Deuteronomy 29
20 O SENHOR se recusará a lhe perdoar; antes fumegará logo o furor do SENHOR e seu zelo sobre o tal homem, e se assentará sobre ele toda maldição escrita neste livro, e o SENHOR apagará seu nome de debaixo do céu:
21 E o SENHOR o separará de todas as tribos de Israel para o mal, conforme todas as maldições do pacto escrito neste livro da lei.
22 E dirá a geração vindoura, vossos filhos que virão depois de vós, e o estrangeiro que virá de distantes terras, quando virem as pragas desta terra, e suas enfermidades de que o SENHOR a fez enfermar,
23 (Enxofre e sal, abrasada toda sua terra: não será semeada, nem produzirá, nem crescerá nela erva nenhuma, como na destruição de Sodoma e de Gomorra, de Admá e de Zeboim, que o SENHOR destruiu em seu furor e em sua ira:)
24 Dirão, pois, todas as nações: Por que fez o SENHOR isto a esta terra? Que ira é esta de tão grande furor?
What Does Deuteronomy 29:22 Mean?
Deuteronomy 29:22 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 29. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free